Gruyére перевод на русский
14 параллельный перевод
Cold chicken, paté d'alouettes, salade de langoustine, gâteau de carottes et Gruyére...
Холодный цыпленок... паштет из жаворонков... салат из лангустов, сладкий пирог с морковью и сыром грюйер.
And gruyére
И сыра "Грюер".
A Gruyere cheese sandwich, please.
Мне - сэндвич с сыром.
A piece of Gruyere, some plum brandy...? That's right, I've got no more...
Есть еще сыр и водка, то есть нет, водка кончилась.
- It is the gruyere.
- Может, это я корицьi случайно насьiпал?
I've made cheese straws with real Gruyere.
Хотите чаю? Я приготовила сырные соломинки.
It's Gruyere Castle.
Это замок Грюер.
You want gruyere or smoked gouda?
Тебе "груер" или "копченый гауда"?
I'm gonna try the gruyere next time I come.
В следующий раз я попробую "груер".
- Gruyere cheese?
- Сыр Грюйер?
I would like a gruyere omelet, uh, turkey bacon, coffee black.
Я бы не отказалась от швейцарского омлета, бекона и черного кофе.
Uh, stuffed veal cutlet with prosciutto and gruyere cheese, topped with a piece of homemade ricotta.
Э-э, фаршированные телячьи котлеты с прошутто и сыр грюйер, а сверху кусок домашнего сыра рикотта
- Hundreds and hundreds of millions, surrounded by all that Gruyere, chocolate, and fine wines.
- Тысячи и тысячи миллионов, в окружении всего этого Грюйера, шоколада и изысканных вин.
Truffle or Gruyere?
Трюфель или Грюйер?