Guns cock перевод на русский

( GUNS COCK ) of red panda.

Мы сотрудники... Красной Панды.

[guns cock ] Hey, hey, easy, pal! [ tires screech]

Сегодня мы празднуем рождение этих одинаково важных мужчин с Рождественским выпуском Робоцыпа!

( Guns cock )

( Курки пистолетов во взведенном состоянии )

[Guns cock] Roy, don't do this.

Кому-то действительно надо забрать у него эту штуку.

[Guns cock]

-

Ready! ( Guns cock )

Готовься!

( Man ) Ready! ( Guns cock )

Готовься!

[Guns cock]

[Щелчок пистолета]

[Guns cock]

.

- ( Kevin chuckles ) - ( Guns cock ) That was gonna be the night, until she...

That was gonna be the night, until she...

[Guns cock] NYPD. Don't move.

Полиция Нью Йорка, всем оставаться на своих местах.

[Guns cock]

[Выстрел пушки]

A guy holding two guns to the back of... your noodle is going to shoot straight ahead. He wouldn't cock out his elbows. It makes no sense.

Если уж кто приставил пистолеты к затылку, сразу будет палить, а не локти расставлять, и примериваться.