Haejoo перевод на русский
32 параллельный перевод
Where do you live again, Haejoo?
Где ты раньше жила, Эджу?
- Thanks, Haejoo
Спасибо, Эджу
- Haejoo!
Эджу Ши!
Who's chasing after Haejoo without my permission?
Ну и кто ухаживает за Эджу без моего разрешения?
Haejoo, I'm so sorry
Эджу, я извиняюсь
Why do you like Haejoo so much?
Эй, почему тебе так нравится Эджу?
- You're the best, Haejoo
Эджу, ты лучшая
- What about mine, Haejoo?
Эджу, а что насчёт меня?
Hey, do you think Haejoo has nothing better to do?
Эй, ты думаешь Эджу нечем больше заняться?
Haejoo, thank you
Эджу, спасибо
- Haejoo, get me an order slip
Эджу, дайте мне порядковый бланк
Oh, it's Haejoo Hey, what do you think?
О, Эджу. Ну как тебе это?
I'll just have dinner with Haejoo and go home
Я только пообедаю с Эджу и поеду домой
Haejoo, we saw Chanyong the other day
Эджу, мы недавно видели Чан Ёна
- Hey, Haejoo!
Эй, Эджу
Haejoo, do it like this
Эджу. Как тебе это?
Haejoo, your cell phone
Эджу, твой телефон
Haejoo, get me the latest report on Kumho Electric
Эджу, дайте мне последний отчёт по Кумхо Электрик Да
Haejoo, the latest report on Kumho Electric!
Эджу! Последний отчёт по Кумхо Электрик!
- Hey, Haejoo! Haejoo!
Эй, Эджу.
Don't worry too much about the other day with Haejoo
Не переживай слишком о том, что случилось между тобой и Эджу тогда
Haejoo, you wear glasses?
Эджу, почему ты в очках?
Haejoo, get us some drinks
Эджу, принеси нам напитки...
- Maybe Haejoo's going to live alone
Может Эджу будет жить одна
What about you, Haejoo?
Что насчёт тебя, Эджу?
Haejoo, fax this to headquarters
Эджу, отправь это по факсу в центр!
Say hi to Ji-young for me / Haejoo
ПЕРЕДАВАЙ ОТ МЕНЯ ПРИВЕТ ДЖИ ЮН. ЭДЖУ
Haejoo sent you a text message
Эджу прислала тебе сообщение
Haejoo, the manager's looking for you
Эджу, менеджеры искали тебя
Hey, Haejoo
Эй, Эджу
Haejoo, Kaesung, Anhdong, Namwon.
Хэджу, Кэсон, Андон, Намвон.
Haejoo
Эджу