Hampstead heath перевод на русский

There's a tin pavilion on Hampstead Heath, five minutes'walk from East Heath Road.

На Хэмпстед Хит, в пяти минутах ходьбы от Ист Хит Роуд, есть крытая беседка.

Shot dead on Hampstead Heath.

Очень плохо.

Which means you won't be distracted by the fact that she's back in London... grasping her Oscar... and currently to be found filming, most days, on Hampstead Heath.

Значит, тебя не потревожит, что она вернулась в Лондон. Получила "Оскара". И теперь снимается в новом фильме на Хэмпстед Хит.

Well, no-one knows, although some people still believe he roams wild on Hampstead Heath.

Ну, никто точно не знает, хотя некоторые верят, что она одичала и рыскает по парку "Hampstead Heath".

"Eldrldge, whose nefarious dealings may have earnt him ln excess of £ 250,000, was last seen on Tuesday near Hampstead Heath."

"Элдридж, чьи мерзкие нелегальные действия предположительно принесли ему 250,000 фунтов, последний раз был замечен во вторник около Hampstead Heath."

( Tlm's voice echoes ) Hampstead Heath, Hampstead Heath.

Hampstead Heath, Hampstead Heath,

Close to the meat, Hampstead Heath.

В поисках жертвы.

He roams wild on Hampstead Heath, Hampstead Heath.

Он бродит по Hampstead Heath, Hampstead Heath,

- lt's Hampstead's usually. Stephen, Stephen.

- Это обычно Хэмпстед-хит [Hampstead Heath : teeth]

'The cycle paths on Hampstead Heath are quite clearly marked, so...'

Велосипедные дорожки на Хампстед-хит довольно явно обозначены, так что...

I remember walking with Michael on Hampstead Heath saying,

Я помню, как мы гуляли с Майклом по Хэмпстед-хит, и я сказал :

.. a lone figure walking across Hampstead Heath... he is making his way back from an evening at the inn.

... одинокий человек идущий через Хэмпстед-Хит... солнце отражается в ваших глазах, в то время, как вы возвращаетесь после вечера в таверне.

I also think that maybe you should go over there, to the house in Hampstead Heath.

- Хорошо. Я так же думаю, что возможно вам стоит поехать туда, в дом на Хампстед Хит.

RAZVI : Hampstead Heath.

Хэмпстед Хит.

I'm on Hampstead Heath, - Hampstead Lane entrance. - KATHARINE :

Я на Хэмпстед-Хит у входа в Хэмпстед-Парк.

Hampstead Heath.

Хэмпстед-хит. ( лесопарковая зона на севере Лондона )

Because there's a rumour going around that my son has been buggering boys on Hampstead Heath!

Потому что прошел слух о том, что мой сын снимает мальчишек на Хэмпстэдских Пустошах!

Uh, Heath Street, Hampstead.

- Думаю, все нормально.

Her family home is in Hampstead, next to the Heath.

Дом её семьи в Хэмпстед-хит.