He's a good boy перевод на русский

He's a good boy. He's a smart boy.

Я знаю.

He's a bad boy, but a good son.

Он плохой человек, но хороший сын.

He's a good boy, miss.

Он хороший парень, мисс.

Let's listen to him, he's a good boy ;

- Давай послушаем его. Хороший мальчик.

He's a good boy.

Он хороший парень.

He's a good boy.

Он хороший мальчик.

He's a good boy.

При этом заметь, он хороший парень.

- He's a good boy.

Он хороший.

In any case, he's a good boy Don't traumatize him.

Хороший мальчик... Он тебя не съест.

Well, he's a good boy.

Ну вот, хороший мальчик. Прошу мне верить.

He's a fine boy, good family, plenty of money.

Он добрый парень. И родители его знатны и богаты.

Let him learn the errors of his way, and that a bad boy doesn't deserve such a good mum and dad as he's had.

Пусть осознает свои ошибки, пусть поймет, что не заслуживает таких чудесных родителей, как вы.

He's a good old boy, ain't he?

Он - хороший парень, правда?

He's a good boy, but psychologically fragile.

Он хороший мальчик, но психологически хрупкий.

Hey, that Bobby Judge, he's a good boy.

Выдохнется. Вот Бобби Джад, неплохой малый.

Yeah, he's a good boy, Lonnie.

Да, он славный парень, этот Лонни.

He's a good boy too.

И он тоже умница.

He's a good boy.

Хороший мальчик.

He's a good boy, he has never hurt anyone!

Он же тихий, добрый, никому дороги не перейдет!

Now, this boy's come a long way to show you how good he can play that thing.

Это парень долго ехал чтобы показать вам, как отлично он играет на этой штуке.

He's a good boy, a sportsman.

Хороший парень, спортсмен...

No, he's a good boy.

Нет, он хороший мальчик.

He's a good boy now, and he's getting better... and sometimes even the best sheep stray from the flock... and need to be hugged extra hard.

Он отличный парень, и становится все лучше... но иногда овцу, отбившуюся от стада... необходимо сильно побить.

He's a good-looking boy.

Симпатичный паренёк.

HE'S A GOOD BOY.

Ты же знаешь Оззи. Он хороший малый Лепрекон.

- Yeah, he's a good boy.

- Вежливый парнишка.

He ´ s a good boy.

Хороший мальчик.

He's such a good boy.

Он очень хороший мальчик.

He's a good-Iooking boy.

Красивый мальчик.

He's such a good-looking boy.

Он такой красивый мальчик.

He's a good boy.

Он отличный парень

He's a good boy, tony.

- Он хороший мальчик, Тони.

And he's a good boy.

И он хороший мальчик.

My son Al, he's a good boy, but still he is only a boy!

Мой Эл, он хороший мальчик, но до сих пор - всего лишь мальчик!

He's a good-looking boy.

Симпатичный ребенок.

He's such a good boy.

Какой хороший...

As stepdads go, he's a good old boy.

Мой отчим - славньIй старик.

He's a very good little boy. Very, very brave. They've got amazing resources, don't they?

он удивительный ребенок очень, очень храбрый они такие стойкие, правда?

The boy comes from a good family, he has the best of intentions, so what if he's black?

Этот мальчик из хорошей семьи, у него только хорошие намерения, ну и что, что он черный?

- What was that about a toy? - Your Uncle Luke is getting one if he's a good boy.

- Что там было насчет игрушки?

Oh, yes, he's a good boy.

Хорошая собачка.

I want you to know he's a good boy.

Я хочу, чтобы ты знал, что он действительно хороший парень.

- Well, he's a good boy and all, but he done gone down to the Costco in Pascagoula and got hisself a blaster.

- Он славный Мальчик и все такое, он поехал в "Костко", в Паскагулу, и купил себе большую Магнитолу.

He's a good-lookin'boy.

Симпатичный парень.

He's a good boy.

А он хороший.

You have a boy... He's a good boy.

Печально, что вы заняли оборонительную позицию.

He's a good old boy.

Он хороший старик.

He's a good-looking boy.

Он очень хороший мальчик

- Thank you for looking after my Uroš. - He's such a good boy!

Огромное вам спасибо, сэр, что приглядели за моим Уросом.

He may be weird, but he's a good boy.

Может быть, наш пастор немного и странный, но он хороший парень.

This isn't about whether he's been a good boy in prison.

Дело не в том, как он вёл себя в тюрьме.