Hey girl перевод на русский
1,139 параллельный перевод
Hey girl, knock it off. You wouldn't like it here anyway.
Девочка, не парься, здесь ты не получишь удовольствия.
Hey girl, just wake him up now
Девочка, просто разбуди его!
Hey girl.
Привет подруга
Hey, girl.
Эй, подруга, видишь, какой я крутой?
Hey, girl.
Привет, девочка.
Hey that girl selling watches is not bad!
Эй та девочка, продающая часы не чего!
Hey, I wouldn't starve your girl I'm not that bad
Эй, я бы не стал морить голодом твою девушку. Я не настолько плох.
Hey, girl!
Эй, девушка!
Hey, motor cycle girl!
Эй, девушка на мотоцикле!
Hey, girl, snap out of it.
Эй, девочка, очухайся.
Hey, trouble - making girl!
Эй, девочка-беда!
Hey, you're the girl who hangs out with Gin.
что живет вместе с Гином.
Wait a minute. Hey, is it about a girl?
Это из-за девушки?
Hey, girl.
Эй! Эй, девушка!
Hey, that was nice of you guys to back off and let Joey get the girl for once.
Вы такие молодцы, ребята, что отошли в сторону и дали Джоуи хоть раз завоевать женщину.
Hey, Ross? So listen, about you and the dinosaur girl?
Росс, я насчёт тебя и твоей девушки-динозавра.
Hey, these are souvenirs from our life's journey, girly girl.
Эй, это сувениры из путешествия в жизнь, девочка моя.
Well, hey, where else can he find a decent, pretty, smart girl who can recite the entire encyclopedia of rock in 5 / 8 time?
Где еще он найдет порядочную, симпатичную, умную девушку, что сможет декламировать по памяти полную энциклопедию рока в темпе 5 / 8? Нигде, полагаю.
HEY, THIS IS JUSTIN, MY COUSIN, AND HIS GIRL - FRIEND, DAPHNE.
Это Джастин, мой двоюродный брат, и его девушка Дафна.
Hey, hot alien girl.
Эй, жгучая инопланетянка.
Hey, girl.
Привет, подруга.
Hey, that's my girl! Yeah!
Эй, это моя малышка!
Hey, I'm sorry for being such a big girl's blouse.
Прости, что была такой мокрой тряпкой.
Hey, Alexa, did you hook up with that girl from the bar?
Алекса, у тебя было что-нибудь с той девушкой из бара?
Hey, girl, Bring that boy over here!
- Делла, веди сюда нашего красавца.
Hey, girl.I missed you.
Привет, дорогая. Я по тебе скучал.
- Hey, Aar... - Hey, you're the Africa girl, right?
Ты ведь та самая из Африки?
Hey, girl!
Эй, девка!
Hey, ugly girl.
Эй, уродина.
Hey, you little girl!
Малышка!
Hey, is it a black or white girl?
Она тёмная или светлая?
Hey, what happened little girl?
Эй, что случилось, девочка?
Hey, don't worry. I used to date a girl who wasn't all there.
Хей, не волнуйся, я как-то встречался с девушкой, которая была вообще не в себе.
Hey, pretty girl.
Привет, красотка.
Hey, a dead girl has got to make do with very little.
Мертвой девчонке не много нужно.
Hey, look, I take a girl out she can order whatever she wants.
Я веду девушку в ресторан. Она может заказать всё, что хочет. Чем больше, тем лучше.
Hey, that pregnant girl's name was Erica.
Беременную девушку тоже звали Эрика. Да.
Hey, girl.
Привет, подруга!
Hey, coach... when you were in my loft, you told me to stay away from your girl.
Эй, тренер? Когда вы были у меня на чердаке, вы сказали мне, чтобы я оставил вашу девушку в покое.
Hey, funny girl, get your hands off my money!
Эй, забавная девчонка, убери свои руки от моих денег!
Hey, you're that girl from the teahouse.
Ты! Девчонка из чайного кафе?
Little girl, hey, the door is that way
Эй, крошка, дверь - вон там.
- Little girl, hey - No other path
( Эй, крошка, ) Нет другой дороги,
No way can I be what I'm not But, hey, don't you want Your girl hot?
Я не могу быть кем-то другим, но, эй, неужели ты не хочешь, чтобы твоя девочка была горячей?
You do throw like a girl. Hey!
Ты не умеешь бросать шашки.
Hey, warrior girl.
Эй, вояка.
- Hey, we got a dead girl here!
- Эй, у нас тут мертвая деваха!
Hey, was there a Japanese girl waiting in the lobby for somebody?
А здесь никакая японка в лобби никого не ждала?
( girl ) Hey, mister, can I please have my dog back?
Извините, мистер, Вы не вернете мне мою собаку?
Hey Perez, your girl's here.
Эй, Перес, твоя девушка здесь. Я не в твоём вкусе, Макси?
Hey, girl.
Привет.
hey girls 17
girl 5298
girls 4202
girlfriend 1187
girly 48
girls' night out 16
girlie 124
girl power 27
girls' night 20
girlfriends 145
girl 5298
girls 4202
girlfriend 1187
girly 48
girls' night out 16
girlie 124
girl power 27
girls' night 20
girlfriends 145