Hl перевод на русский

But hl's thoughts live on.

Но мысли его остались.

- Hl met with Lulla Possenti.

- Я только что от Луллы Поссенти.

Hl.

Черт!

- Hl!

- Здрасьте!

Hl, Dom, yeah.

Да, привет, Госпожа.

Tlm, hl. I didn't expect to see you here.

Тим, привет. Не ожидал тебя здесь увидеть.

- l'm Tlm, hl.

- Я Тим, привет.

- Hl. Er, we're a...

- Привет.

- Hl, Tlm...

- Привет, Тим...

- Oh, hl!

- Привет!

Hl ; mate, Not around at the moment, so please leave a mess-ARGE,

Привет, дружок. Тут меня нету, так что пожалуйста оставь месСАГУ.

WHAT THE HL ARE YOU?

Да кто ты такая, черт побери!

Those are actually HL Mencken's words, but, uh...

Это слова сатирика, но...

It's an old army sidearm, HL clip.

Это старая армия пистолет, гл клип.

Bengt Stà ¥ hl.

Бенгт Столь.

That's right, I checked out Marcus Stà ¥ hl.

Я как раз посмотрел информацию о Маркусе Столе.

Marcus Stà ¥ hl.

Маркус Столь.

His biological father... was the very disgusting shipowner Lars Olof Stà ¥ hl..

Его биологическим отцом... был ненавистный судовладелец Ларс Улоф Столь.

It will ruin Marcus Stà ¥ hl.

Это уничтожит Маркуса Столя.

I remember Citadel's HL-7 test when we were up for top secret clearance years ago.

Помню тест HL-7, когда несколько лет назад мы получали сверхсекретное разрешение.

The HL-7 test.

Тест HL-7.

So, Mr. Michaels, not a big fan of the HL-7 test?

Итак, мистер Майклс, вы не поклонник теста HL-7?

I think the HL-7's a joke, personally.

Лично я думаю, что HL-7 - чушь.

You aced your HL-7.

Вы получили высшую оценку за HL-7.

The HL-7 test that Citadel ran on us...

Этот тест, который на нас испытывала Цитадель...

Makes you wonder what she'd score on her own HL-7 test, right?

Что заставляет задуматься, какой же у неё балл в тесте, да?

Your HL-7 results told me there was a less than one percent chance you'd betray the DEA, and if you did, it would be for love.

Ваши результаты теста сказали мне, что шанс что вы предадите ОБН, был меньше 1 %, а если предадите, то из-за любви.

The HL-7 predicted you'd turn on the LAPD eventually.

Тест предсказал, что вы рано или поздно предадите полицию.

Your HL-7 results were most revealing.

Ваши результаты теста были самыми показательными.

It's impossible to outsmart the HL-7 protocol.

Невозможно перехитрить протокол HL-7.

It's interesting, you administering that silly test all these years, never bothering to ask what the "HL"

Вот интересно, вы проводите этот глупый тест все эти годы и что, никогда не интересовались, что значат буковки

HL Mencken hails from Baltimore.

- Генри Луис Менкен из Балтимора.

In fact, they engrave the hilts of their knives with "HL," in order to discourage such theft.

Они выгравировали на рукоятках своих ножей буквы "Ч + Л", чтобы предотвратить подобные кражи.

- Officer, could you just... - Hl, Rick?

Офицер, можно сейчас...

Hl.

Кто это? Портье?