Honest injun перевод на русский
8 параллельный перевод
Honest Injun!
Честное индейское.
Honest injun, I will. I will.
Честное слово, я буду, я буду.
- Honest Injun.
- Чeстнoe слoвo.
- [Mocking] Honest Injun.
- [Пoсмeиваeтся] Чeстнoe слoвo.
- I ain't. Honest injun.
- Да это не лесть, в натуре.
Then finally, the honest Injun stepped forth and told the truth, admitting it was he.
И наконец, самый честный Индеец сделал шаг вперед. и сознался, что это сделал он.
"My sons," he proclaimed, pointing to the honest Injun,
"Сыновья мои," провозгласил он, указав на самого честного Индейца,
- Oh, honest Injun.
- Я совершенно искренне.