I'll be back in a few hours перевод на русский
24 параллельный перевод
Okay. - I'll be back in a few hours.
- Я вернусь через два часа.
I'll be back in a few hours?
Я вернусь через пару часов.
I'll be back in a few hours.
Я вернусь через пару часов.
I'll be back in a few hours.
- Я скоро вернусь.
Well, uh, tell her I'm running an errand, and I'll be back in a few hours.
Скажи ей, что у меня дела, и я вернусь через несколько часов.
I'll be back in a few hours.
Вернусь через пару часов.
I'll be back in a few hours.
Я вернусь через несколько часов.
TARA : I'll be back in a few hours.
Вернусь через несколько часов.
I'll be back in a few hours.
Вернусь через несколько часов.
I'll be back in a few hours before you wrap up.
Я вернусь через пару часов до того как ты закончишь.
I'll be back in a few hours, then.
I'll be back in a few hours, then.
I'll be back to check on you in a few hours.
Приду проверить тебя через несколько часов.
Mother, I'll be back in a few hours.
Мама, я вернусь через несколько часов.
Well, I'll be coming back this way in a few hours.
Я поеду назад этой же дорогой через несколько часов.
I'll be back in a few hours to pick her up.
Вернусь через несколько часов.
Well, I'll be back in a few hours.
Ладно, вернусь через пару часов.