I'm getting married today перевод на русский
22 параллельный перевод
I'm getting married today!
Я женюсь сегодня.
- I'm getting married today!
- Я женюсь сегодня.
I'm getting married today! Whoo! Heh.
Я сегодня женюсь!
I'm getting married today!
- Я женюсь... сегодня!
I'm getting married today!
Сегодня я выхожу замуж!
I'm getting married today.
Я сегодня выхожу замуж.
I'm getting married today!
Я сегодня женюсь!
I'm getting married today.
Сегодня я выхожу замуж.
- I'm getting married today.
— У меня свадьба сегодня.
I'm getting married today. mm-hmm. city hall.
Я выхожу замуж сегодня.
- You were very late today. - I'm getting married.
Вы не пришли на сеанс на прошлой неделе.
And I'm not saying that him having a baby and getting married is Amy's fault, and I'm not saying that argument today is Amy's fault.
И я не говорю, что то, что он скоро станет отцом или женится - это вина Эми, и я не говорю, что сегодняшняя ссора - вина Эми.
♪ Don't tell Will, but I'm not getting married today ♪
* Не говори Уиллу, но я не выйду замуж сегодня. *
♪ Don't just stand there, I'm not getting married, and don't ♪ ♪ Tell Will, but I'm not getting married today ♪
* И не стой там, я не выйду замуж, и не * * говори Уиллу, но я не выйду замуж сегодня. *
I'm not certain if you are aware, but Agent Booth and I are getting married today.
Я не уверена, знаете ли вы, но агент Бут и я женимся сегодня.
Father's daughter, Da Jeong. Just as you wished, I'm getting married today.
Да Чон сегодня я выхожу замуж
Hey, I'm getting married today, guys.
Я сегодня женюсь.
I'm getting married today.
Я женюсь сегодня.
No one actually knows that I'm getting married today except for my old friend Barton.
На самом деле никто не знает, что я женюсь сегодня. Кроме моего старого друга Бартона.
I'm getting married today!
Я женюсь сегодня!
Mm-hmm. Charles, I'm getting married today.
Чарльз, я сегодня выхожу замуж.
i'm getting old 63
i'm getting older 19
i'm getting 46
i'm getting better 36
i'm getting there 75
i'm getting used to it 22
i'm getting cold 19
i'm getting up 30
i'm getting dressed 18
i'm getting off 22
i'm getting older 19
i'm getting 46
i'm getting better 36
i'm getting there 75
i'm getting used to it 22
i'm getting cold 19
i'm getting up 30
i'm getting dressed 18
i'm getting off 22