I'm glad you're back перевод на русский

I'm glad you're back, anyway.

В любом случае рад, что вы вернулись.

Mr. Wilson, I'm so glad you're back.

Мр. Уилсон, я так рада, что вы вернулись.

I'm glad you're back.

Я рада, что ты вернулся.

- I'm glad you're back. - I'm not back.

- Я рад, что ты вернулся.

I'm glad you're back.

Я рада, что ты вернулась.

Darling, I'm so glad you're back.

- Я так рада, что ты вернулся.

- I'm glad you're back.

- Рад тебя видеть.

Anyway, I'm glad that you're back.

Я рада что ты вернулся.

I'm glad you're back Ted.

Я рад, что ты опять с нами, Тэд.

Mickey, I'm so glad you're back.

Я так рада, что ты приехал.

I'm glad you're back.

Я рад, что вы вернулись.

I'm glad you're back.

Рад, что ты вернулся.

I'm so glad you're back!

Как я рада, что ты вернулся!

- I'm so glad you're back.

- Я так рада, что вы вернулись.

I'm glad you're back.

Я рад, что ты вернулся.

Over here. I'm glad you're back.

Я рад, что ты вернулся.

I'm so glad you're back!

Я так рада, что вы наконец вернулись!

I'm glad you're back, man.

Я рад, что ты вернулся, старик.

I'm really glad you're back, Dad.

Я очень рада : что ты вернулся пап.

- I'm so glad you're back.

- Я так рад, что ты вернулся!

I'm glad you're back.

Я рад, что ты вернулась.

Hi! I'm so glad you're back!

Я так рада видеть тебя!

Aww. That I really do love you, and I'm just so glad you're back.

То, что я действительно люблю тебя, и я - столь довольный что ты вернулась.

I'm really glad you're back.

Я правда рад, что ты вернулась.

I'll get back on track. I'm glad you're here.

Я рада, что ты здесь.

Don't tell me. I'm just glad you're back.

Я просто рада, что ты вернулся.

Mrs Chan, I'm glad you're back!

Миссис Чан, я так рад, что вы вернулись!

- I'm glad you're back.

- Я рад, что ты вернулся.

Hey, Jack. I'm glad you're back.

Привет, Джек.

- I'm glad you're back.

- Я счастлив, что ты вернулся.

I'm so glad you're back.

Я так рад, что ты вернулась.

I'm glad you're back, Lola.

Как хорошо, что ты вернулась, Лола!

I'm so glad you're back!

Я тaк paдa, чтo ты вepнyлcя.

I'm sorry about your father, and I'm glad you're back.

Прими мои соболезнования, я рада, что ты вернулась. Я скучала.

I'm glad you're going back out there, Pacey.

Пейси.

Good. I'm glad you're back.

Хорошо. Я рада, что ты вернулась.

I'm so glad you're back.

Я так рада, что ты вернулся.

I'm glad you're back, man.

Я рад, что ты вернулся.

I'm just so glad you're back.

Я счастлива, что ты вернулся.

- I'm glad you're back.

- Я рад, что ты вернулась.

I'm so glad you're back Roy.

Я так рад, что ты вернулся, Рой.

I'm glad you're back in, if that's what's going on.

Я рад что ты снова с нами, если это так

I'm just glad you're okay and going back to school.

Я просто рад, что ты в порядке и возвращаешься к учебе.

Dr Weir, I'm glad you're back.

Доктор Вейр, я рад, что вы вернулись.

Well, I'm glad you're back, man.

Ну, я рад, ты вернулся чувак.

then i'm glad you're back.

Тогда я рад, что ты вернулась.

Have I mentioned i'm really glad you're back?

А я говорила, что рада твоему возвращению?

Look, Chloe, I'm just glad that you're back, all right?

Послушай, Хлоя, я просто рад что ты вернулась, Хорошо?

I'm glad you're back, Zedd.

Рада, что ты вернулся, Зедд.

And I'm glad that you're back on board with our plan.

И я рада, что ты вернулся к нашему плану.

- I'm glad you're back.

Я рада, что ты вернулась.