I'm waiting for someone перевод на русский

- I'm waiting for someone.

- Я жду кое-кого.

I'm waiting for someone.

Я жду одного человека.

- I'm waiting for someone.

Я жду кое-кого.

I'm waiting for someone. You must leave me alone.

Я здесь жду одного человека.

I'm just waiting for someone.

Я просто жду человека.

Bree, honey I'm waiting for someone.

Бри, милая я жду одного человека.

- No, I'm waiting for someone.

- Нет, я кое-кого жду.

What are you looking at all the time? - I'm waiting for someone.

Что ты все время туда смотришь?

No, I'm just waiting for someone.

Нет, я встречаю.

I'm in a hurry Someone's waiting for me downstairs

Я тороплюсь Меня ждут внизу

Sorry, I'm waiting for someone.

Извините, но я жду клиента.

I'm waiting for someone to give me the go-ahead.

Я жду кого-нибудь, кто даст мне отмашку.

I'm waiting for someone who's late.

Я жду кое-кого, кто опаздывает.

I'm waiting for someone.

Я... я кое-кого жду.

I'm waiting for someone.

Я кое-кого жду.

I'm busy. I'm waiting for someone.

Я же сказала, я занята.

I'm waiting for someone.

Я кое-кого жду.

I'm waiting for someone.

Я жду кое-кого.

I'm waiting for someone to answer my ad.

Ко мне должен прийти человек по объявлению.

I'm not waiting for someone better than you.

Я не жду никого лучше. Не смейте так говорить.

I'm leaving, someone's waiting for me.

Я ухожу, меня ждут.

I'm waiting for someone.

Мне жаль.

What would you like? No, I'm waiting for someone.

– Нет, спасибо, я жду кое-кого.

I think I'm waiting for someone.

Нет. Я кое-кого жду.

I'm just waiting for someone.

Я тут жду кое кого.

I'm waiting for someone.

Съешьте сэндвич, пока ждете.

I'm waiting for someone.

Я жду друга.

Uh, well, anyway, I'd love to catch up, but I'm kinda waiting for someone.

Ладно, я бы рада поговорить, но я тут жду человека.

Knowing I'm special, waiting for someone to see it.

"Знала, что я особенная," ждала, что кто-то это заметит.

I'm waiting for someone.

Я жду кое-кого.

I can't even begin to pretend to do my job. I show a house and I'm just waiting for someone to pull a gun on me.

Ты начинаешь делать мою работу по дому, а я на своей жду выстрел в спину.

I'm waiting for someone to come and get me.

Я жду кого-нибудь, чтобы он забрал меня.

I'd like to, but I'm waiting for someone.

Я хотела бы, но я кое-кого жду.

This is the first time in my life that I'm waiting for someone.

Первый раз в своей жизни я кого-то жду.

I'm waiting for someone.

Я тут жду кое-кого.

No matter how late I come, I'm always waiting for someone.

Не важно, как поздно я прихожу, я всегда кого-нибудь жду.

I feel like I'm waiting. For someone who's never gonna show up.

У меня такое чувство, что я жду того, кто никогда не появится.

I'm still waiting for someone to go get them. - Yes. - Didn't you tell him about the judge?

Нет, я все еще жду, пока кто-то их принесет.

If you don't mind, I'm actually, uh, waiting for someone.

Вообще-то я кое-кого жду.

I'm waiting for someone. Oh, yeah?

Я жду кое-кого.

Oh, no. I'm just waiting for... someone.

Нет.. я просто жду.. кой-кого.

Yeah, I'd love to, but I'm waiting for someone.

Да, я бы с радостью, но я жду одного человека.

I'm still waiting for someone to tell me what the hell's going on.

Я все еще жду, когда мне расскажут, какого черта здесь творится.

I'm waiting for someone.

Я жду здесь кое-кого.

I'm--I'm waiting for someone.

Я кое-кого жду.

I'm waiting for someone.

Жду кое-кого.

"Of the..." I'm sorry, I'm waiting for someone.

Простите, я жду кое-кого.

- I'm just waiting for someone.

- Не, я просто жду.

No, I'm just waiting to see, for someone, I'm just waiting.

Нет, я просто жду, чтобы увидеть кое-кого. Я просто жду.

I'm sorry, I'm waiting for someone.

- Потанцуем? - Извини, я жду одного человека!

Maybe I'm just waiting for someone to wow me.

Может, я жду, пока кто-нибудь меня удивит.