I'm your biggest fan перевод на русский

- I'm your biggest fan!

- Я Ваша самая большая поклонница!

I mean, I'm your biggest fan.

Я твой самый большой поклонник.

I'm your biggest fan.

Я твоя самая большая поклонница, и ты знаешь это.

I'm your biggest fan!

Я твой самый большой поклонник!

I'm your biggest fan.

Я ваш большой поклонник.

I'm your biggest fan.

Я твоя большая поклонница.

I'm your biggest fan.

Я с вами, парни.

Normally, I would say, "I'm your biggest fan."

Вообще-то, я бы сказал, что я ваш большой поклонник.

- I'm your biggest fan!

Я ваша большая фанатка!

I'm your biggest fan.

Я же твой самый большой фанат!

I'm your biggest fan.

Я - ваш самый большой фанат.

From today onwards, I'm your biggest fan.

С сегодняшнего дня, я твой самый большой поклонник.

Baizen, you know I'm not your biggest fan,

Бэйзен, я не самый большой твой фанат,

" I'm your biggest fan.

" Я Ваш лучший фанат.

I'm your biggest fan!

Я люблю тебя!

I'm not your biggest fan either, Ann Marie.

Я тоже не ваша фанатка, Энн-Мари.

I'm your biggest fan.

Я - твой самый большой фанат.

You know, I'm kind of your biggest fan.

Знаете, я ведь ваш преданный фанат.

I'm your biggest fan. hi. daniel meade.

Я Ваша большая поклонница. Привет, Я Дэниэл Мид

I'm your biggest fan.

Я твой самый большой фанат.

- I'm your biggest fan.

- Кто вы?

I'm going to be your biggest fan.

но у меня есть предчувствие что я стану наибольшим вашим фаном.

I'm your biggest fan.

Я твой поклонник.

I'm sorry to interrupt, but I'm your biggest fan.

Извиняюсь, что прерываю, но я ваш самый большой поклонник.

I'm quite possibly your biggest fan.

И, вероятно, я твой самый большой фанат.

I'm your very biggest fan.

Я ваш огромнейший фанат.

I'm your biggest fan.

Я твоя самая большая фанатка.

Look, I'm your biggest fan, but there was no way you were going to beat that guy.

Слушай, я твой самый большой фанат, но того парня ты бы низа что не уложил.

I'm sorry, but I'm on Bailey's service today, and she is not your biggest fan.

Извините, но я сегодня работаю с Бейли, А она вас недолюбливает.

I'm sure he's your biggest fan.

Уверен, он твой большой фанат.

Like a kind of "I'm your biggest fan!" kind of way.

Я просто ваша поклонница.

♪ and I'm your biggest fan I hope that's clear ♪

это понятно!

I'm your biggest fan!

Я же твоя фанатка!

Hey, I'm also your biggest fan, remember?

Эй, я еще и твой самый преданный поклонник, помнишь?

I'm probably your biggest fan.

Я ваш большой поклонник.

I'm probably your biggest fan.

Это честь.

I'm, like, your biggest fan.

Я твоя главная поклонница.

Hi, my name is April, and I'm your biggest fan, - and I pretty much hate everyone.

Здравствуйте, меня зовут Эйприл и я ваша самая большая фанатка, а я ведь я фактически всех ненавижу.

I'm your biggest fan, though.

- Я ваш большой фанат.

Honey, obviously I think you're fascinating, but I'm your biggest fan.

Дорогой, это очевидно, что я считаю тебя обворожительным, но я твоя самая большая поклонница.

I'm your biggest fan.

Твой самый большой поклонник!

Mr. Fitzgerald, I'm your very biggest fan America has.

Мистер Фитцджеральд, я ваш самый большой поклонник в Америке.

Stuart, you didn't have to make dinner. Yeah, well, I felt bad about upsetting you this morning. And to be honest, I'm not the biggest fan of your meatloaf.

Стюарт, тебе не нужно готовить ужин да, я просто чувствую себя неловко, после сегодняшнего утра и если быть честным, я не большой фанат мясного рулета

I'm your biggest fan!

Я твой самый большой фанат!