I came as soon as i heard перевод на русский
89 параллельный перевод
I came as soon as I heard. Eh, how is the child?
Я пришёл, как только узнал.
I came as soon as I heard.
Я прилетел сразу же, как только об этом узнал.
I came as soon as I heard.
Я прилетел, как только об этом узнал.
I came as soon as I heard.
Я пришла, как только услышала.
I came as soon as I heard.
Я пришел, как только услышал.
I came as soon as I heard.
я € вилс € как только услышал.
I came as soon as I heard.
Я приехал, как только узнал.
I came as soon as I heard.
Я приехал, как только услышал.
- Hey. I came as soon as I heard.
- Я приехала, как только услышала.
- Dad, I came as soon as I heard.
- Папа, я пришел как только узнал.
- Frank. I came as soon as I heard.
- Фрэнк, прибежала как только услышала.
I came as soon as I heard.
Найдите капитана. Я приехал, как только узнал.
Jesus Christ, I came as soon as I heard.
Господи, я пришел, как только услышал.
I came as soon as I heard.
- Я приехала, как только услышала.
I came as soon as I heard.
Я пришёл, как только услышал.
I came as soon as I heard.
Я приехал сразу, как только узнал.
I came as soon as I heard your message.
Я приехала, как только получила ваше сообщение.
I came as soon as I heard.
Я приехал как только узнал.
I came as soon as I heard.
Я выехал, как только узнал.
I came as soon as I heard.
Я приехал сразу, как узнал.
Hey, I came as soon as I heard.
ѕривет, приехал, как только услышал.
I came as soon as I heard.
Я приехала сразу, как услышала.
Imam, I came as soon as I heard.
Имам, я пришёл, как только узнал об этом.
I came as soon as I heard.
Я приехал как только смог.
I came as soon as I heard the description.
Я приехала, как только получила описание.
- I came as soon as I heard.
Я поехал, как только узнал.
Well, I came as soon as I heard.
Я приехал сразу, как услышал.
I came as soon as I heard.
Приехал так быстро, как только смог.
I came as soon as I heard.
Я приехал как только услышал.
My brothers, I came as soon as I heard.
Братья мои ; я пришел, как только услышал об этом
I came as soon as I heard.
Я пришел, как только услышал об этом.
I came as soon as I heard.
Я приехала сразу, как узнала.
I came as soon as I heard.
Я пришла, как только узнала.
I came as soon as I heard you got him.
Пришел, как только узнал, что вы взяли его.
♪ I would die for you " ♪ - Hey, I came as soon as I heard. - Hey.
Я пришла сразу, как только услышала.
I came as soon as I heard.
Приехал, как только услышал.
- I came as soon as I heard. - Hang on a minute, Tess.
- Я приехала, как только узнала.
I came as soon as I heard.
Я пришел как только услышал.
- I came as soon as I heard.
- Как он?
I came over as soon as I heard.
Я пришел сразу, как только узнал.
I came down as soon as I heard.
Пришла как только услышала.
I came as soon as I heard.
Я приехала, как только узнала.
Came as soon as I heard.
Я вернулся, когда узнал.
I came as soon as I heard.
Я пришёл, как только узнал.
Came as soon as I heard.
Приехал как только узнал.
I came home as soon as I heard.
Я приехала домой сразу же, как только узнала.
I came as soon as I heard.
- Эй.
Came as soon as I heard.
Я пришел, как только услышал.
Fema put out a call to all off-duty nurses and doctors, so I just came as soon as I heard.
ФЕМА ( прим. Спасибо.
I heard about Barb, came as soon as I could.
Я слышал о Барб, приехал, как только мог.
I came back as soon as I heard.
Я вернулась как только узнала.