I can't hear you перевод на русский

I can't hear you.

Я не слышу вас.

Oh, I know you can't hear any screams, but I assure they are signing frantically just as fast as their fingers can shape the phonemes necessary to convey dread and terror.

Похоже До Смерти взяла правый поворот и направляется к трибунам. Боже! Я могу описать ужас, который наблюдаю но он такой неизмеримый и душераздирающий, что я не могу заставить себя сделать это.

I can't hear you.

я вас не слышу.

I can't let you do that, not until you hear me out.

Я вам не позволю, не до тех пор, пока вы не выслушаете меня.

- I can't hear you.

Давай! Не слышу тебя.

I can't hear you.

Я не слышу.

But where are you, I can't hear...

Ты где сейчас? Я не слышу тебя...

I don't know if you can hear me... but I could really use your help.

Не знаю, слышишь ли меня... но мне очень нужна твоя помощь.

I know you can't hear me... Bryan.

Знаю, ты меня не слышишь, Брайан.

I can't hear this. You need a solicitor.

Я не могу больше слышать это.

I can't hear you.

Я не слышала.

OaIm down, don't make such a noise, I can't hear what you're saying.

Не шуми, ведь я не слышу, что ты говоришь.

I don't wanna hear what you can't do.

Я не хочу слышать про то, что ты не можешь.

- I can't hear you.

- Я тебя не слышу.

- I can't hear you!

- Я тебя не слышу!

It's is in your best interests to tell me, politely, what you did. I can't hear you, Peter.

Теперь слушай, это в твоих же интересах рассказать мне, вежливо, что ты натворил.

I can't hear you.

Я не слышу тебя.

I can't hear you, Danny.

- Я тебя не слышу, Дэнни.

I can't hear you.

Я тебя не слышу.

You're breaking up, I can't hear what you're saying.

Что? Ты прерываешься, я не слышу, что ты говоришь.

Can't you hear it? I'm sorry.

Неужели ты не слышишь?

You wanna talk louder, maybe so a few more people I don't know can hear?

- Что? - Не мог бы ты говорить погромче, может еще несколько незнакомых людей смогут услышать?

What? I... I can't hear you.

Я... я не слышу Вас.

I can't stay and hear you attack Mr Ruskin in this way.

Я не могу остаться и слушать эти ваши нападки на мистера Раскина.

Okay, I can't hear you.

Я вас не слышу.

I can't hear you.

Я вас не слышу.

I can't hear you.

Не слышу.

Like I can't hear you in there flapping your jaws on the phone all night long?

По твоему, я не слышу, как ты стучишь челюстями по телефону ночи напролет!

- I can't hear you. - Listen, I need a little help.

Руфус, я тебя не слышу.

I can't hear you. I'm asleep.

Я сплю.

I can't hear you!

Я тебя не слышу!

Wait, I can't hear you.

Подожди, я не расслышал.

I can't hear you.

Говори громче.

I can't hear you.

Я не расслышала.

I-i can't wait for you to hear his vows.

Не могу дождаться момента, когда ты услышишь его клятву.

I can't hear you. What?

Я вас не слышу, что?

- What? I'm sorry, can't hear you.

Ничего не слышно.

I'm sorry, can't hear you.

Извини, я тебя не слышу.

- I can't hear a word of what you're saying.

- Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь.

I can't hear you, McGee.

Я тебя не слышу, МакГи.

I can't hear a word you're saying.

Я ни слова не слышу.

I still can't hear you.

Я все еще не слышу тебя!

I thought you can't hear.

Я думал, ты не слышишь.

You didn't come here to see my parents because I can hear, right?

Значит, ты пришла знакомиться с моими родителями, только потому, что я не глухой, да?

Why can't I hear what you were talking about?

о чем вы говорили?

Well I can't help it if we can hear everything you say. We're the only ones in here

Я не виноват, что вы орете так, что слышит вся школа

I can't hear you now, but keep talking.

Я тебя не слышу, но продолжай говорить.

- I can't hear you. I'm sorry.

- Прости, не слышу.

I can't hear you!

Ничего не слышу!

I can't hear you, Precious.

Я тебя не слышу, Прешес!

I'm your sister, Cherie, you don't have to say it. I can hear you.

Мы сестры, Шерри, тебе не нужно этого говорить. Я могу тебя слышать.