I just wanted to introduce myself перевод на русский

I just wanted to introduce myself.

Я просто хотел представиться.

Well, I just wanted to introduce myself, and cake.

Что ж, я всего лишь хотела поздороваться. И подарить вам торт.

Anyway, I just wanted to introduce myself.

Так или иначе я только хотел представиться.

I just wanted to introduce myself. I'm Mrs. Brown, the housekeeper.

Миссис Браун, домработница.

I just wanted to introduce myself.

Я - мэр Хэйс.

Uh, I just wanted to introduce myself,

Позвольте, представиться.

I just wanted to introduce myself and my roommate, Max.

Я просто хотела представить себя и мою соседку по комнате, Макс.

No, I just wanted to introduce myself.

Нет, я просто хотел представиться.

I just wanted to introduce myself.

Я просто хотел представиться. Я

I just wanted to introduce myself.

Я просто хотел познакомиться.

I just wanted to introduce myself, and let you know how sorry I am for your loss.

Я просто хотел представиться лично и хотел сказать, что сочувствую вашей утрате.

Nick? I just wanted to introduce myself.

Ник, я хотела поздороваться.

I just wanted to introduce myself.

Я хотел представиться.

Hi, I just wanted to introduce myself.

Здрасте, хочу представиться.

I just wanted to introduce myself.

Я просто хотела представиться.

I just wanted to introduce myself.

Я лишь хотела представиться.

I just wanted to introduce myself and tell you you've got a great husband.

Просто хотела представиться, и сказать, что у вас отличный муж.

I just wanted to introduce myself on the first day of class.

Я лишь хотела представиться в первый день пар.

I just wanted to introduce myself, Diane.

Хочу представиться, Диана.

I just wanted to formally introduce myself and let you know you have a confidential place to come to if you ever need to get something off your chest.

Я лишь хотела представиться, и сообщить, что есть надёжное место, где вы сможете поговорить о том, что вас беспокоит.

Um, well, we were just on our way back from an errand, and I wanted to introduce myself because I'm about to take the firefighter test.

Да мы просто едем обратно с вызова и я бы хотела представить себя, потому что собираюсь пройти тест на пожарного.

I just wanted to formally introduce myself.

Я хотела официально представиться.

Trainee Wyatt, I just wanted to properly introduce myself.

Курсант Уайет, я просто хотел как следует представиться.

I just wanted to knock and introduce myself.

Зашла познакомиться.

Oh, you just seemed kind of... a little lost, so I just wanted to come over and introduce myself.

Да. - Просто вид у тебя потерянный, я и подумала познакомиться.

I just wanted to introduce myself...

Я хотел представиться...

I just wanted to come by and introduce myself.

Хотел зайти представиться.

Just wanted to introduce myself, see if I can get you a glass of something or some cheesy bread.

Хотел представиться, предложить вам что-нибудь выпить или поесть.