I knew you were gonna say that перевод на русский

I knew you were gonna say that.

Я знаю что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знал, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знал что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that because you say the same thing.

Я знала, что ты это скажешь, ты всякий раз говоришь одно и то же.

Soph, you know, I knew you were gonna say that. No.

Софи, я так и знал, ты это скажешь!

I knew you were gonna say that.

Я знал, что ты так скажешь!

i knew you were gonna say that.

- Я знал, что вы так скажете.

I knew you were gonna say that.

Я знала, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that, but this is the stuff... styling gel, okay?

Я знал, что вы так скажете. Но это то, что надо. Гель для стайлинга, ага?

Yeah, I knew you were gonna say that, that's why I had to kidnap ya.

- Я знал, что ты так скажешь, именно поэтому мне пришлось тебя похитить.

I knew you were gonna say that.

Я так и знала, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знал, что ты скажешь именно это.

Ugh, I knew you were gonna say that.

Я знал, что ты это скажешь.

- I knew you were gonna say that.

- Я знала, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знал, что ты так скажешь, детка.

I knew you were gonna say that.

Я так и знала, что ты это скажешь!

I knew you were gonna say that.

Так и знала, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знала, что ты скажешь это.

See, I knew you were gonna say that.

Видишь, я так и знала, что ты это скажешь.

Ugh. I knew you were gonna say that.

Так и знала, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знала, что ты так скажешь.

I knew you were gonna say that.

– Я знал, что ты так и скажешь.

- Man, I knew you were gonna say that.

- Чувак, я знал, что ты это скажешь.

See, I knew you were gonna say that.

Я знала, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знал, что вы это скажете.

I knew you were gonna say that.

Так и знал, что ты это скажешь.

I knew you were gonna say that.

Я знала что ты так скажешь.

I knew you were gonna say that, which is why I took a picture of it.

Я знала, что ты это скажешь, поэтому я сделала фото.

I knew you were gonna say that.

Я знал, что вы скажете это!

I mean it's dumb in about nine different ways but I knew you were gonna come in here and say that.

Это глупо по девяти различным причинам, но я знал, что ты это скажешь.

I somehow knew you were gonna say that.

Я почему-то знал, что ты это скажешь.

- Hey, but your dad didn't leave you. I knew you were gonna say that.

— Я теряюсь рядом с мужчинами.