Ibex перевод на русский

I wish I was still a gazelle and you were an antelope or an ibex.

Я бы хотела быть газелью и чтобы ты был антилопой или козерогом.

Ibex-eye!

Тарчин.

The geladas graze alongside walla ibex, which are also unique to these highlands.

Гелады пасутся бок о бок с горными козлами Walia, которые тоже уникальны в этих высокогорьях.

These are Nubian ibex and they are squaring up for a duel.

Это нубийские горные козлы. Они готовятся к дуэли.

And when trouble starts, a smart ibex knows that the best thing to do is to gain higher ground.

Когда битва началась, сообразительный козел знает, что ему нужно занять более высокую позицию.

These are actually subordinate male ibex, but their fights are nonetheless serious.

Это настоящая субординация самцов горных козлов, но бои все равно очень серьезные.

That currently belongs to the dominant male ibex.

Он все еще принадлежит доминирующему самцу.

Ibex, ibex!

Козел, козел!

Yet Nubian ibex have made this their home.

Однако нубийские горные козлы обитают именно здесь.

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.

Горные козлы выбирают самые отвесные скалы, чтобы вырастить своё потомство в безопасности, вдали от хищников.

So to drink, an ibex family must descend into the valley 300 metres below.

Поэтому для утоления жажды семья горных козлов должна спуститься в долину в 300 метрах под их ногами.

At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.

При первых же признаках опасности молодые козлята инстинктивно бегут назад, к отвесным скалам.

This is what ibex were born to do.

Горные козлы рождены для этого.

Now, at last, the young ibex can drink.

Теперь наконец-то козлята могут утолить жажду.

I must have been an antelope or an ibex.

Мы вместе щипали траву.