Ingvild перевод на русский
23 параллельный перевод
Geir and Ingvild to appreciate.
Гейр и Ингвилд будут польщены.
Ingvild!
Ингвилд!
Focus on Geirr and Ingvild.
Сфокусируйтесь на Гейре и Ингвилд.
- Hi, Ingvild.
- Привет, Ингвилд.
Ingvild isn't in a great place either.
Ингвилд тоже не позавидуешь.
Let's tell Geirr and Ingvild about our new plans.
Давайте расскажем Гейру и Ингвилд о наших новых планах.
That looks like fun, Ingvild, but we've wasted enough time.
Это, видимо, весело, Ингвилд, но мы и так потратили достаточно времени.
Stop hiding behind your martyr role, Ingvild.
Хватит уже играть эту роль, роль мученика, Ингвилд.
Ingvild, get Gard.
Ингвилд, приведи Гарда.
Then we have Ingvild,
Затем у нас идет Ингвилд,
Let me do this, Ingvild.
Ингвилд, позволь мне это сказать.
Is that you accept - that Ingvild and I break up and leave the group.
Если вы согласитесь - что Ингвилд и я расходимся с группой и покидаем её. Отдельно. Молодец, Гард!
Ingvild...
Моя любовь.
- Ingvild.
- Это Ингвильд.
- Ingvild, relax.
- Ингвильд, расслабься.
Oh, Ingvild...
О, Ингвильд...
which claims I have a secret relationship with party secretary Ingvild Steen.
в которой обвиняет меня в тайном романе с партийной секретаршей Ингвильд Стин.
There is nothing secret about my relationship with Ingvild Steen.
Наши отношения с Ингвильд Стин никакой не секрет для всех.
Ingvild perhaps?
Ингвильд?
- Ingvild, you must help me.
- Ингвильд, ты должна помочь мне.
Ingvild, come here, will you?
Ингвиль, иди сюда.