Intensivist перевод на русский
2 параллельный перевод
Chase, you're the intensivist.
Чейз, ты специалист по интенсивной терапии.
The immunologist says I've got hay fever. The intensivist can't be bothered. Sends me to a shrink, who tells me that I'm punishing myself'cause I want to sleep with my mommy.
Иммунолог говорит, что у меня сенная лихорадка, терапевт... слишком занят, отправляет меня к психологу, который говорит, что я наказываю сам себя, потому что хочу спать со своей мамочкой.