Ipsum перевод на русский

5 параллельный перевод

- Alios tracta sicut te ipsum.

It seems you have Cura Te Ipsum syndrome.

Судя по всему, у вас синдром "кура те ипсум".

- Cura Te Ipsum. Cura Te Ipsum, that's it.

Да, "кура те ипсум".

Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum est.

. .

Hm, "apparueris mihi spiritus carnem ipsum praecipio tibi."

Ж : "аппаруэрис михи спиритус карнэм ипсум праэкипио тиби".