Isaf перевод на русский
12 параллельный перевод
ISAF Command and Control in the Helmand Province.
Командно-контрольный пункт ИСАФ в провинции Гелманд.
( GUN CLICKS ) ( CRIES OUT ) ISAF Command and Control please.
Командно-контрольный пункт, пожалуйста.
Dear hussars and ISAF Team 7.
Дорогие Гуссары и 7ая команда ISAF.
The Taliban's objective is to destabilize security in Helmand and undermine the locals'trust in the ISAF forces.
Задачи талибана - разрушить стабильность в регионе Гельманд и подорвать веру местных в силы ISAF.
"and ISAF-stroke-Afghan National Army, " a round was fired from the western perimeter of the PB, "resulting in the death of one times local national."
И ISAF ( Международные силы содействия безопасности - войска НАТО ) - тире-Афганской национальной армией, окружающая территория был обстреляна с западного периметра патрульной базы, что привело к единичному случаю сметри местного жителя
ISAF troops searched extensively for Zack's remains.
Отряды МССБ тщательно искали останки Зака.
Sources within ISAF suggest that ISI may be involved.
Источники в ИСАФ предполагают, что замешана разведка Пакистана.
- We are going to ISAF later, yes?
- Потом мы едем в ИСАФ?
ISAF does not think this was an upper-tier organization.
ИСАФ думает, что это была организация невысокого ранга.
Started off in Mazar-e Sharif as part of the'05 ISAF, sent to provide security during the Afghan elections.
Начинал в Мазари-Шариф, в составе войск НАТО, в 2005. Обеспечивали безопасность на выборах в Афганистане.
Since I've been here in Afghanistan, leading ISAF?
С тех пор, когда я прибыл сюда, возглавляя ИСАФ?
I got pregnant, had a late abortion, and there was a problem.
И ISAF ( Международные силы содействия безопасности - войска НАТО ) - тире-Афганской национальной армией, окружающая территория был обстреляна с западного периметра патрульной базы, что привело к единичному случаю сметри местного жителя