Jae seok перевод на русский
33 параллельный перевод
Jae Seok, come out.
Чжэ Сок, выходи.
Jae Seok, come out.
Чжэ Сок, покажись уже.
Jae Seok, come out from the toilet.
Чжэ Сок, хватит сидеть в туалете, выходи.
Jae Seok.
Чжэ Сок.
Jae Seok, come out from the toilet.
Выползай из туалета, Чжэ Сок.
Jae Seok!
Чжэ Сок!
I called Jae Seok.
Я звонил Чжэ Соку.
Kim Jae Seok?
Ким Чжэ Сок, ты с ума сошёл?
Jae Seok, wait a moment.
Чжэ Сок, подожди.
Jae Seok has... For you...
Неужели Чжэ Сок... в тебя...
Jae Seok.
Чжэ Сок!
- Jae Seok, come back to your senses.
- Чжэ Сок, приди в себя.
It's okay, Jae Seok.
Всё в порядке, Чжэ Сок.
Don't be hard on Jae Seok.
Помягче там с Чжэ Соком.
It seems Jae Seok left by himself.
Кажись, Чжэ Сок ушёл.
Jenny, Don't drink wine with Jae Seok.
Дженни, не пей вино с Чжэ Соком.
Jae Seok said the reporters at his house have left.
Чжэ Сок сказал, что журналисты ушли от его дома.
Where did Mr. Jae Seok go?
А где Чжэ Сок?
Go home with Jae Seok hyeong.
Ты возвращаешься с Чжэ Соком.
I'll go with Jae Seok ajussi.
А я поеду с дядей Чжэ Соком.
Jae Seok packed a cooler in my car.
Чжэ Сок приготовил нам термосумку.
Hey, Jenny, you've sent red wine over to Jae Seok, too?
Эй, Дженни! Выходит... ты и Чжэ Сока вином угощала?
Hey, Jae Seok.
Чжэ Сок...
What's the matter? Jae Seok told me to hurry to Dok Go Jin's house to check on him.
Чжэ Сок попросил меня съездить домой к Токко Чжину.
Watch me and learn, Kim Jae Seok.
Смотри и учись, Ким Чжэ Сок.
Manager Kim Jae Seok, great job.
Молодец, менеджер Ким.
Jae Seok, congratulations.
Поздравляю, Чжэ Сок.
Jae Seok. Do you actually think that the second-in-command at the company is you?
Чжэ Сок, ты всерьёз считаешь себя вторым лицом в агентстве?
I am Reporter Yoo Jae Seok from Jeong Dong Newspaper.
Ю Чжэ Сок из "Чжон Дона".
Jae-seok.
Алло.