Jahel перевод на русский

One night, Jahel- - She come to me.

Как-то ночью она подошла ко мне.

Jahel? ( CLARK SPEAKING SPANISH )

Что такое Эль Кольгадо?

Jahel?

Джаэл...

Jahel says he's bad news.

Джаэл сказала, что он человек, общение с которым сулит неприятности.

Jahel?

Разве вы этого не видите?

Hey, Jahel.

Привет, Джаэл.

Not Jahel.

Не Джаэл.

It's not Jahel.

Это не Джаэл.

Emilio, has, uh, Jahel ever done anything like this before?

Эмилио, а с Джаел, эммм, когда-нибудь случалось подобное?

If Emmet- - Uh, if Jahel says anything else, you radio me.

Если Эммет... эм, если Джаэл скажет что-нибудь ещё, сообщи мне по рации.

( Clark ) So you really think that was Emmet channeling through Jahel?

Так значит, ты действительно думаешь, что Эммет связался с тобой через Джаэл?

- EMlLlO : Jahel.

- Джаэл!

EMlLlO : Jahel.

- Джаэл.

Mom, look, I know you want to press on and find Dad. But if Jahel is right about the Morcego, we need to get Emilio back to the Magus asap.

Мам, слушай, я знаю, ты хочешь поднажать, чтобы найти отца, но, если Джаэл права насчёт Морсего, нам как можно быстрее нужно отвести Эмилио на "Волшебник".

Jahel, help him.

Ты в порядке?

Jahel!

Джаэл! - Эмилио!

Jahel is in here with me.

Где Джаэл?

No, no. When Jahel opened the door for Lincoln, it allowed another spirit to enter along with him.

Когда Хаэль открыла Линкольну дверь, вместе с ним вошёл и другой дух.

Jahel?

Джаэл?

Jahel?

!

Where's Jahel?

Мне нужна эта леска.

Jahel...

Хаэль...