Jalen перевод на русский
23 параллельный перевод
For this table, is, uh, Jalen Rose.
Для этого столика, это Джелин Роуз.
JALEN ( over speaker ) :
Джален ( по громкой связи ) :
JALEN : Now, you realize there's two ways out of this chamber, right?
Вы же понимаете, что отсюда есть два выхода, верно?
Anyway, here is Jalen Washington, 37.
Не важно. Джилен Вашингтон, 37 лет.
It's Jalen.
— Это Джален.
Well, what makes you think it's Jalen?
— И почему вы думаете, что это Джален?
Sam Harper told me that Jalen Washington was having an affair with de la Rosa's wife.
Сэм Харпер поведал мне, что у Джелена Вашингтона была интрижка с женой Де ЛА Росы.
Hey, you know you said that Jalen had made, uh, something like 20 calls to a burn phone?
Кстати, а ты знал, что Джелен совершил около 20-ти звонков на одноразовый телефон?
Jalen Washington didn't have one.
У Джелена Вашингтона такого не оказалось.
Jalen feel the same way?
Джелен чувствовал то же самое?
You think Jalen killed him?
Вы думаете это Джелен убил его?
But Jalen- - he can be strong.
Но Джелен, он может быть очень сильным.
Hey, what the hell are you doing, Jalen?
Эй, какого чёрта ты делаешь, Джален?
Jalen, man, shut up.
Джелен, чел, заткнись.
Jalen's throwing you under the bus.
Джелен сдаёт тебя.
Like Jalen said, she actually killed someone with her bare hands.
Как и сказал Джелен, она убила кое-кого голыми руками.
JALEN :
Джелен :
( Jalen grunting ) SAM :
( Джелен хрипит ) Сэм :
( Jalen coughing )
( Джелен кашляет )
Jalen did it.
Это Джелен сделал.
JALEN ( raspy ) : No, no...
Джелен ( хрипит ) Нет, нет...
Whatever's in there, they planted, you got to believe that. JALEN :
Джелен :