Jalil перевод на русский

The guy on the left is Jalil Johnson.

Парень слева - Джалил Джонсон.

Journalists and dignitaries are being freed from the Rixos Hotel, and Mustafa Abdul Jalil is offering what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.

Journalists and dignitaries are being freed from the Rixos Hotel, and Mustafa Abdul Jalil is offering what amounts to a million and a half dollars and amnesty to anyone who finds Gaddafi.

Jalil, where's the burner, the strap?

Джалил, ну же. Где оружие?

Jalil shot this kid?

Джалил в него стрелял?

We found Jalil on the ground with a twisted ankle.

Мы нашли Джалила на полу с вывихнутой лодыжкой.

Jalil rolled in here with a bunch of stick-up kids from Potrero.

Джалил - с группкой малолетних грабителей из Портреро.

So, no murder weapon, no CCTV, and no witnesses other than Jalil?

Ни орудия преступления, ни видео с камер наблюдения, и ни одного свидетеля, кроме Джалила?

But Jalil was definitely there.

Но Джалил определенно там был.

Terry, I'm not trying to bury Jalil, but...

- Терри, я не выгораживаю Джалила, но...

If you think Jalil did something, you don't know nothing.

Если вы считаете, что Джалил в чем-то виноват, то вы ничего не знаете.

Jalil's the good one.

Джалил не такой.

I understand, and I want the same thing you want... Jalil back home. But he needs to talk to me.

Понимаю, и я хочу того же, чего и вы чтобы Джалил вернулся домой.

Jalil wants to talk.

Джалил заговорил.

Why did you change your story, Jalil?

Почему ты поменял показания, Джалил?

We need to talk to you about your son, Jalil.

Мы хотим поговорить с вами о Джалиле.

I know you don't believe me, but we want to help Jalil.

Понимаю, что вы нам не верите, но мы хотим помочь Джалилу.

I understand that that's how your feel, but you and Jalil would qualify for witness protection.

Мне понятны ваши чувства, и я могу сказать, что вы с Джалилом сможете попасть под программу защиты свидетелей.

Jalil confesses to a murder he didn't commit.

Джалил признался в убийстве, которого не совершал.

Jalil's a good boy, but Potrero's got a way of bringing out the worst in a nigga, you feel me?

Джалил хороший парниша, но Портеро - плохо влияет на ниггеров, секете, о чем я?

Jalil didn't kill that kid.

- Джалил не убивал того мальчика.

Jalil Thompson confessed, didn't he?

Джалил Томпсон признался в убийстве?

You want me to back off, and I'm telling you that Jalil was forced into a confession because the murder leads to something bigger, maybe big enough to nail Suger, too, so...

Хочешь, чтобы я успокоилась, а я скажу тебе, что Джалила заставили взять на себя вину, потому что это убийство не так просто, и возможно поможет взять Шугера,

The boy who killed Victor Chan was Jalil Thompson.

Виктора Чена убил Джалил Томпсон.

Jalil Thompson was murdered in juvie, but I guess that was just a nothing case, right?

Джалила Томпсона убили в тюрьме, но ведь это дело яйца выеденного не стоит, так?

Junior, you're on the Jalil Thompson case.

Младший, на тебе дело Джалила Томпсона.

So, um, I was the one who arrested Jalil.

Это я арестовала Джалила.

Heard you're working the Jalil Thompson murder.

Говорят, ты занимаешься делом Джалила Томпсона.

We're working the Jalil Thompson investigation together.

Мы расследуем убийство Джалила Томпсона.

- You guys are here to see Jalil Thompson? - Yeah.

- Вы пришли взглянуть на тело Джалила Томпсона?

We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6 : 00 P.M.

Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике.

Jalil was here yesterday.

Джалил был здесь вчера.

Just try to make sure y'all don't lose the bodies, like you did with Jalil.

- Как и вы. Хотели убедиться, что в этот раз вы не потеряете тела, как это было с Джалилом.

Three agents including Agent Jalil Nasri, who had been undercover with the suspects for the last four months.

3 агента, включая агента Джалил Назри, который был под прикрытием с подозреваемыми последние 4 месяца.

Snapped up Jalil. You want me to do something about it?

Мне с этим разобраться?