Japheth перевод на русский

Japheth. "

Иафет. "

- Japheth.

- Иафет.

It was Japheth.

Точно, это был Иафет.

All right. there's noah and his sons. All right shem, ham, japheth.

Ной - сыновьям : "Итак, Сим, Хам, Иафет..."

Yes, Japheth.

Да, Иафет.

What of Japheth?

И как Иафет?

JAPHETH : Mother!

Мама!

JAPHETH :

Отец!

I know you'll be going to find wives for Ham and Japheth.

Я знаю ты будешь искать жён для Хама и Иафета.

Japheth's kindness.

Иафет доброта.

And Japheth lives only to please.

А Иафет живёт чтобы угождать.

- JAPHETH : Father!

- Отец!

NAAMEH : Japheth, where are you?

Иафет, где ты?

- SHEM : Ila, I'm here! - JAPHETH :

- Ила, я здесь.

Japheth will lay you to rest.

Иафет предаст тебя земле.

You, Japheth, you will be the last man.

А ты, Иафет, ты будешь последним на Земле.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.

Если родится мальчик, то он станет последним, заменив Иафета.

( EXHALING ) JAPHETH : Mother!

Мама!

Japheth, send him again.

Иафет, отправь её ещё раз.

SHEM : Thank you, Japheth.

Спасибо, Иафет.

SHEM : Japheth, stand back.

Иафет, назад.

SHEM : Hide your eyes, Japheth.

Не смотри на него, Иафет.

Japheth,

Иафету,