Jaro перевод на русский
27 параллельный перевод
I'm leading this expedition And we're going to climb Both peaks of mount kiliman jaro.
Я веду эту экспедицию, и мы собираемся покорить оба пика горы Килиманджаро.
Because kiliman jaro's a pretty tricky climb, you know.
Потому что подъём на Килиманджаро не из простых.
Now, the approach to kiliman jaro Is, quite simply, over the foothills.
Итак, подход к Килиманджаро находится, естественно, у подошвы.
You might want to discuss it with Minister Jaro.
Вам стоило бы поговорить с министром Джаро.
If you want to change the government, Minister Jaro, you vote to change it.
Если вы хотите изменить правительство, министр Джаро, вы голосуете за это. Вы не подкрадываетесь со спины с ножом.
Jaro will move quickly now you're back.
Теперь, когда вы вернулись, Джаро быстро сделает свой ход.
Jaro knows only you can stop him.
Джаро знает, что только вы можете его остановить.
Why would the Cardassians help Jaro if he hates them?
Зачем кардассианцам помогать Джаро, если он ненавидит их?
They're using Jaro.
Они используют Джаро.
The prophets have rarely encountered a "pagh" as forceful as yours, Minister Jaro.
Пророки редко встречались с па, такой сильной, как ваша, министр Джаро.
Jaro has the military and assault vessels are on their way here.
Джаро отправил сюда военных и боевые корабли.
A transport carrying Minister Jaro has just arrived from Bajor.
Транспорт с министром Джаро только что прибыл с Бэйджора.
- Minister Jaro.
- Министр Джаро.
I'm Minister Jaro Essa.
Я министр Джаро Эсса.
Jaro and the Circle would love to have my head and yours and present them to the Chamber of Ministers.
Джаро и "Круг" с удовольствием заполучили бы мою и ваши головы, чтобы продемонстрировать их Кабинету Министров.
Jaro's forces will be scanning for vessels.
Войска Джаро попытаются обнаружить все прибывающие корабли.
Minister Jaro was correct.
Министр Джаро был прав.
We should inform Minister Jaro of our success.
Мы должны сообщить министру Джаро о нашем успехе.
Minister Jaro on subspace, sir.
Министр Джаро на связи, сэр.
- Welcoming committee from Jaro.
- Приветственная делегация от Джаро.
Jaro depends on military support.
Джаро рассчитывает на поддержку военных...
The Cardassians are behind Minister Jaro's attempt to take control.
За попыткой министра Джаро захватить власть стоят кардассианцы.
Where's Jaro?
- А где Яро?
Jaro, is this yours?
Яро, она твоя?
Jaro?
Яро?
Face, Jaro.
Заткнись, Яро.