Jarrah перевод на русский
46 параллельный перевод
Crow to all. Wild Plant in Sheikh Jarrah. One to all.
¬ орон всем. ƒикий ÷ веток на Ўейх ƒжаррах ќдин всем. ƒикий ÷ веток на улице јл - " ахра.
Just one Mohamed Atta, one Ziad Jarrah...
Всего один Мохаммед Aтта, один Зиад Джарра.
My name is Sayid Jarrah... and I am a torturer.
Меня зовут Саид Джарах. И я пытаю людей.
My name is sayid jarrah.
Меня зовут Саид Джара.
I am sayid jarrah.
Я Саид Джара.
Of course I don't know you, sayid jarrah.
Конечно я не знаю тебя, Саид Джарра.
it's austen and jarrah. they're here. somehow they found us.
Остин и Джарра здесь, им как-то удалось нас найти
My name's Sayid Jarrah.
Меня зовут Саид Джарра
Sayid jarrah was no stranger to risk.
Саид Джарра не впервые рисковал жизнью.
Are you aware of the situation in Iraq, Mr Jarrah?
Вы знаете, что сейчас происходит в Ираке, мистер Джарра?
Mr Jarrah, given the amazing circumstances surrounding the survival of you six, is it possible there are any other survivors from the crash yet to be discovered?
Учитывая удивительные обстоятельства того, как вам шестерым удалось выжить, можно ли ожидать, что будут обнаружены другие выжившие с этого самолёта?
Mr Jarrah?
Мистер Джарра?
I'm Sayid Jarrah one of the Oceanic Six.
Я Саид Джарра один из шестерых с рейса Осеаniс.
Hey, Jarrah.
Джарра.
That's not the complete story, as you are well aware, Mr. Jarrah, given the fact that you're standing here, breathing.
Но, как вам, мистер Джарра, это еще не конец истории, раз уж Вы стоите сейчас передо мной, живой и здоровый.
And that, Mr. Jarrah, Mr. Hume, is just one of the many reasons we want Benjamin Linus.
И это, мистер Джарра, мистер Хьюм, одна из большого числа причин, по которой мы разыскиваем Бенджамина Лайнуса.
... Sayid Jarrah Sayid Jarrah...
Саид Джарра.. Шестерка Оушиэник.. Я просто хочу похоронить жену.
Mr. Jarrah, is it possible there are any other survivors
Мистер Джарра, возможно ли, что остались еще выжившие
Mr. Jarrah?
Мистер Джарра?
Sayid jarrah.
Саид Джарра.
Sun and Jin Kwon and Sayid Jarrah... - you wrote their names on the wall?
Сун и Джин Квон и Саид Джарра ты написал и их имена?
- I think I just saw that Jarrah guy.
- Мне кажется, я только что видел этого парня
Well, it can't be Jarrah.
Это не может быть Джарра.
Jarrah popped four people in cold blood.
- Что? - Помоги мне с этим, Джим.
- What about Jarrah?
А Джарра?
Where's jarrah?
Где Джарра?
Mr. Jarrah, will you come with us, please?
Мистер Джарра, не могли ли вы пройти с нами?
Once we've spoken to Mr. Jarrah, we'll be more than happy to tell you everything you want to know.
Как только мы переговорим с мистером Джарра, мы с радостью
Mrs. Jarrah, I'm Detective Straume.
Миссис Джарра, я детектив Строум.
Sayid Jarrah?
Саид Джарра.
So, unless you wanna join your mate... Jarrah fuckin'Armstrong... fuck off!
Так что, если не хочешь присоединиться к своему приятелю гребаному Джэрре Армстронгу, советую валить отсюда.
Jarrah started all that.
А начал все Джэрра.
Gotta lot of time for Jarrah, he's a good bloke.
Я много с ним общался. Отличный парень.
What do you think happened to Jarrah Armstrong?
Что, по-вашему, могло произойти с Джэррой Армстронгом?
Made a few enemies, Jarrah.
Джэрра успел нажить себе врагов.
- Oh, like Jarrah.
Как Джэрра.
I was doing my PhD in plant science when I met Jarrah. Eco-physiology.
Когда мы познакомились с Джэррой, я как раз писала докторскую по экологии.
Jarrah thought that someone was following him, though.
Хотя Джэрра считал, что за ним кто-то следит.
Besides, they knew Jarrah, his theories, and what he was like and so...
К тому же они знали Джэрру и его теории, что он был за человек.
Jarrah was trying to stop them.
Джэрра пытался их остановить.
No, I thought you were a scientist, like Jarrah.
Я думал, ты ученый.
All righty. Here's Jarrah and Hume. This little lady next door is Austen.
ну замечательно.Тут Джарра и Хьюм маленькая барышня в соседней камере - это Остен очень мило, что вы у нас побыли но теперь вас переводят в окружную тюрьму так что удачи вам и идите с богом
Sayid Jarrah, - but you already know that.
Саид Джарра, но вы это уже знаете.
"16. Jarrah."
"16, Джарра"
Jarrah, yeah.
Да, Джэрра.
Um, Jarrah.
Это Джэрра.