Jason stackhouse перевод на русский

I saw you last night, Jason Stackhouse.

Джейсон Стэкхаус, я видела тебя вчера вечером.

- Jason Stackhouse?

- Джейсон Стэкхаус?

Is this because I'm selling V, or because I sold it to your sweet Jason Stackhouse?

Это из-за V вообще, или потому что я продал его твоему милому Джейсону?

Giving vampire blood to Jason Stackhouse is like giving Ho Hos to a diabetic.

Дать кровь вампира Джейсону Стэкхаусу это как дать конфету диабетику.

I love you, Jason Stackhouse, whether you like it or not.

Я люблю тебя, Джейсон Стейкхаус, нравится тебе это или нет.

This here is Jason Stackhouse from down the road a piece in Bon Temps.

Это Джейсон Стэкхайз, идущий в будущее, из Бонтама.

Jason Stackhouse, please meet Reverend Newlin outside the administration offices.

Джейсон Стэкхаус, вас ожидает Преподобный Ньюлин снаружи административного офиса.

Jason Stackhouse, of all the things.

Джейсон Стекхаус, уж кого-кого...

Jason Stackhouse, abstinent.

Джейсон Стекхаус. Воздерживается.

You're Jason Stackhouse's sister.

Ты Джексону Стэкхаусу... сестра.

- It's about Jason Stackhouse.

О Джейсоне Стэкхаусе.

This is Jason Stackhouse.

Это Джексон Стэкхаус.

Why don't you offer yourself up to me, Jason Stackhouse?

Преподнеси-ка себя мне, Джейсон Стэкхаус.

And as for you, Jason Stackhouse, not cool.

Ну а ты, Джейсон Стэкхаус... плохо поступил.

Well, when this thing blows over, you can go out and not get laid all you want to, but for now, you gotta be the Jason Stackhouse everybody knows.

Хорошо, когда все это закончится, ты сможешь выходить и не укладывать в постель всех, кого ты захочешь, но сейчас, ты должен быть тем Джейсоном Стэкхаусом, которого все знают.

But more importantly, what is Jason Stackhouse doing here?

Но что более важно, что Джейсон Стекхаус делает здесь?

Why does Jason Stackhouse need a desk in the Sheriff's Department?

Почему Джейсону Стэкхаусу нужен стол в Управлении Шерифа?

I'm Jason Stackhouse, and I wanna know you.

Я Джейсон Стекхауз, и я хочу узнать о тебе.

Jason Stackhouse, you are a good person.

Джейсон Стекхаус, ты хороший человек.

And since when is, is Jason Stackhouse concerned with doin'the right thing?

И с каких это пор Джейсон Стакхаус старается поступать правильно?

You've reached Officer Jason Stackhouse.

Вы позвонили офицеру Джейсону Стекхаусу.

You know, he's like, "Jason Stackhouse, you have fucked too many hot women."

Понимаешь, типа "Джейсон Стэкхаус ты перетрахал слишком много горячих цыпочек".

You've reached Officer Jason Stackhouse.

Вы дозвонились до офиса Джейсона Стэкхауса.

I'm just good old Jason Stackhouse.

Я по-прежнему старый добрый Джейсон Стекхауз

Deputy Jason Stackhouse.

Детектив Джэйсон Стэкхаус.

And I love you, Jason Stackhouse.

И я люблю тебя, Джейсон Стэкхаус.

I'm a gay vampire American and I love you, Jason Stackhouse.

Я американский вампир-гей, и я люблю тебя, Джейсон Стэкхаус.

See, I didn't realize that you and Jason Stackhouse were involved.

Слушай, я понятия не имел, что ты и Джейсон Стэкхаус были вместе.

Jason Stackhouse.

Джейсон Стэкхаус.

Jason Stackhouse.

Джэйсон Стэкхаус.

But if you're doing all this for Jason Stackhouse, trust me, you don't gotta work so hard.

Но если ты делаешь это для Джейсона Стэкхауса, поверь мне, тебе не нужно так стараться.

If you want to make Jason Stackhouse into a vampire, then by all means, please do so.

Если ты хочешь сделать из Джейсона Стекхаус вампира, то милости прошу.

I want you to take her to Bon Temps where she is gonna sire a young man named Jason Stackhouse.

Я хочу, чтобы ты отвез ее в Бон-Томп, где она обратит молодого человека по имени Джейсон Стекхаус.

What'd you just call me, Jason Stackhouse?

Как ты меня назвал, Джейсон Стэкхаус?

You've reached Officer Jason Stackhouse.

Вы позвонили офицеру Джейсону Стэкхаусу.

I would say to myself, "Sarah, that Jason Stackhouse did you wrong."

Я говорил себе : "Сара, этот Джейсон Стэкхаус поступил плохо."

- Jason Stackhouse.

- Джейсон Стэкхаус.

Jason Stackhouse?

Джейсон Стэкхаус?

My name is Officer Jason Stackhouse.

Я офицер Джейсон Стэкхаус.

You're fucking delicious, Jason Stackhouse.

Ты охуительно вкусный, Джейсон Стэкхаус.

Jason Stackhouse!

Джейсон Стэкхаус!

You thought about why Jason Stackhouse who has half your experience and a quarter of your IQ gets the lion's share of work around here?

Ты никогда не думала, почему Джейсон Стэкхаус, у которого нет половины твоего опыта и четверти IQ, получил львиную долю работы здесь?

We both know that you fornicated with Jason Stackhouse in the balcony of the church that you and I built.

Мы оба знаем, что ты блудствовала с Джейсоном Стэкхаусом в лоджии церкви, которую мы с тобой построили.

Jason and Sookie Stackhouse.

Джейсон и Соки Стэкхаус.

I've heard every breakup excuse from "You're a son of a bitch, Stackhouse" to "You're a fucking asshole, Jason."

Я слышал все причины для расставаний. Начиная с "Ты сукин сын, Стэкхаус" и заканчивая "Ты ёбаный мудак, Джейсон".

Jason fucking Stackhouse.

Грёбанный Джейсон Стэкхаус.

Hello, this is Jason W. Stackhouse, Deputy at the Renard Parish Sheriff's Department.

Здравствуйте, это Джексон Стэкхаус, помощник шерифа в округе Ренанд.