Jaysus перевод на русский
15 параллельный перевод
- Jaysus, there's no milk.
- Господи, молока нет.
Jaysus.
Боже!
Jaysus, that beer's gone through me like the Eurostar.
Боже, это пиво вылетает из меня со свистом.
Jaysus, why's your ma giving me such a hard time?
Боже, почему твоя мама так меня недолюбливает?
- Oh, Jaysus... - See?
- О боже...
Jaysus, all this just cos Grandad is still alive!
А всё потому, что дедушка всё еще жив!
Jaysus, she's in bad form.
Боже, она не в духе.
Jaysus, where did you get them?
- Боже, где ты их вообще взяла?
Jaysus!
- Боже!
Oh, Jaysus!
О, Боже!
Jaysus Christ if it isn't Doctor Death!
Разрази меня гром, если это не доктор Смерть.
- Have a drink first! For Jaysus'sake!
Да выпейте сначала, Христа ради!
Who's there? Jaysus!
Господи!