Jeffreys перевод на русский

- All right, Judge Jeffreys!

- Хорошо, Судья Джеффриз!

Have you tried Mr Jeffreys next door?

Вы уже пытались поговорить с М-ром Джефри, следующая дверь?

The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries...

Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи...

Years. You've heard of Judge Jeffreys, the hanging judge?

- Слышал о судье Джефри, вешавшем людей?

Watch them suffer, like Judge Jeffreys.

Наблюдать за их страданиями.

Did someone page Dr. Jeffreys?

Кто-нибудь вызвал доктора Джеффриса?

We should wait for Dr. Jeffreys.

Надо дождаться доктора Джеффриса.

Tell Dr. Jeffreys we're good here.

Скажите д-ру Джеффрису, что мы всё сделали.

- Dr. Jeffreys. - Good morning.

- Доктор Джеффрис.

Yes, but this one, with Dr. Jeffreys'help, is going to scientifically show exactly who you are and who your mother is.

Да, но этот, поможет доктору Джеффрису, научно продемонстрировать кто именно ты и кто твоя мать.

'Scuse me, I'm looking for Dr. Alec Jeffreys. You know where I can find him?

- Простите, я ищу доктора Алека Джеффриса.

- Dr. Jeffreys?

- Доктор Джеффрис?

- OK, Dr. Jeffreys -

- Хорошо, доктор Джеффрис...

Dr. Jeffreys is talking through his arse!

Доктор Джеффрис говорит через задницу!

Dr Jeffreys, I want you to prove he also murdered Lynda Mann.

Д-р Джеффрис, мне нужно, чтобы вы доказали, что он также убил Линду Манн.

" After new tests were carried out by Dr Alec Jeffreys of Leicester University,

" После новых тестов, которые были проведены д-р Алеком Джеффрисом, университет Лестера,

My understanding is that the Home Office feel they should have Crown privilege over Dr Jeffreys'invention.

- Насколько я понимаю, что Министерство внутренних дел должно иметь право использовать изобретени доктора Джеффрея.

Dr Jeffreys can talk to you about blood samples and the process, but from the police point of view, we're not interested in speeding fines or TV licence evasion, whatever the media likes to speculate about.

Д-р Джеффрис может рассказать вам о пробах крови и процессе, полиция не заинтересована в распространении слухов или телевизионном праве на отговорки, хотя любое СМИ любит спекулировать на этом.

Dr Jeffreys...

- Д-р Джеффрис...

Dr Jeffreys.

- Д-р Джеффрис.

Dr Jeffreys.

Д-р Джеффрис.

We are at war, Mr. Jeffreys, and it's becoming increasingly difficult to tell the heroes from the villains.

Мы на войне, мистер Джефрис, и становится всё сложнее отличать героев от злодеев.

Agent Jeffreys is correct.

Агент Джефрис прав.

I asked Mr. Jeffreys to look into our suspect, independent of your investigation.

Я попросила мистера Джефриса изучить подозреваемого независимо от вашего расследования.