Jernigan перевод на русский

Mr. Unger, Mr. Jernigan.

Мистер Джериган, мистер Ангер.

Peter Beaupre Earl Unger Burton Jernigan and Alice Rivens.

Питер Бопрэ, Эрл Ангер, Бертон Джерниган и Алиса Рибонс.

Mr. Jernigan, care to speculate?

Мистер Джерниган, у вас есть идеи?

Jernigan, which direction?

Дженинган, в каком направлении?

Jernigan, position.

Дженинган, где она.

I'm gonna have bad knees when I'm old. I'll have Jernigan to thank.

Если мне придется хромать всю жизнь, то благодаря Бартону Дженингану.

Jernigan, I think I'm going to enjoy this.

Дженинган, кажется, я сегодня повеселюсь.

Where is Mr. Jernigan?

Где мистер Дженинган?

Mr. Jernigan! Mr. Unger!

Мистер Джернинган, мистер Ангер!

Mr. Jernigan, follow me. Slowly.

Мистер Джернинган, вы за мной, тихо.

Mr. Jernigan, come here.

Мистер Джернинган, прикройте меня.

Chris Jernigan, their leader, does not like competition, and Hector Suarez paid the price.

Их главарь Крис Джерниган, не любит конкуренции, и Гектор Суарез заплатил за это.

Mr. Jernigan?

Мистер Джерниган?

"Mr. Jernigan?"

"Мистер Джерниган?"

So, it looks like Jernigan's still a free man.

Так что, похоже, Джерниган все еще свободный человек.

Metro's been looking into the alibis of all of Jernigan's closest known associates.

Городская полиция проверяет алиби всех из окружения Джернигана.

Chris Jernigan saw him enter one of those eastside condo buildings with a food court.

Крис Джерниган видел, как он входил в один из многоквартирных домов с ресторанным двориком в восточной части.

I can't imagine anyone more capable of bringing Chris Jernigan to justice.

Я не могу представить себе человека, более умелого в правосудии, чем Крис Джерниган.

We also spoke to Chris Jernigan, and he claims the Kingston Connection had nothing to do with Suarez's murder.

Мы также поговорили с Крисом Джерниганом, и он утверждает, что "Кингстонские посредники" не имеют отношения к убийству Суареза.

In fact, Jernigan had a deal with Roman Delgado, and it's likely that Suarez had a problem with it.

На самом деле, Джерниган заключил сделку с Романом Дельгадо, и вполне вероятно, что у Суареза были с этим проблемы.

Roman thinks he's making a deal with Jernigan, but you've sold him out.

Роман думает, что совершает сделку с Джерниганом, но ты предал его.

Mr. Jernigan.

Мистер Джернинган.