Jesus christ almighty перевод на русский

Jesus Christ Almighty!

Боже всемогущий.

Jesus Christ almighty!

Иисус Христос Всемогущий!

Jesus Christ Almighty.

Божeньки ты мой.

We're standing in the lobby with Evelyn LaPlante who says she is the wife of the mysterious Bernie LaPlante- - Oh, Jesus Christ Almighty!

ћы стоим в вестибюле с Ёвелин Ћаплант, котора € говорит, что она - жена таинственного Ѕерни Ћапланта... ќ, всемогущий боже!

Jesus Christ Almighty! Fucking albacore around my neck!

- Господи боже, ты чертов камень на шее!

Jesus Christ Almighty, move it!

Иисус всемогущий, дайте пройти!

- Oh Jesus Christ Almighty!

- Да, Господи ты боже мой!

Jesus Christ Almighty!

Госпади ты боже мой!

Jesus Christ Almighty, Al.

Господи ты, боже мой, Эл.

Jesus Christ Almighty!

Госспади, ты, боже мой!

EB : Jesus Christ Almighty!

Господи ты боже мой!

- Jesus Christ Almighty!

- Господь всемогущий!

So the killer comes in, strings her up, wearing an Inspector Fell mask from the local joke shop. Jesus Christ Almighty!

Итак, килер пришел, повесил ее, одел маску Инспектора Фела из местного магазина приколов.

Jesus Christ Almighty!

Господи всемогущий!

Oh, Jesus Christ Almighty.

Господи, Всемогущий...

Jesus Christ Almighty!

Боже всемогущий!

Jesus Christ Almighty, your face looks like a truck driver's nutsack.

Иссус Христос Всемогущий твоё лицо похоже на мошонку дальнобойщика.

Let any man or woman with sin in their heart come forward to have that sin washed away by the grace of Jesus Christ Almighty.

Пусть супруг с грехом в душе выйдут вперед и смоют грехи милостью Господа нашего Иисуса Христа

Jesus Christ Almighty!

Мать моя женщина!

Jesus Christ almighty!

Боже правый!

Jesus Christ almighty! Get it off of there.

Господи Иисусе, убери его отсюда.

Jesus Christ Almighty.

Господь Всемогущий!

Jesus Christ almighty, I am sick and tired of your saintly bullshit, detective.

Иисус Всемогущий, меня уже тошнит от твоей высокопарной брехни, детектив.

Jesus Christ almighty!

Господи всемогущий боже!

Coffin : Oh, Jesus Christ almighty God in heaven.

Иисус Христос, Господь Всемогущий на небесах!

O Lord Almighty, the Father of our Lord, Jesus Christ, stretch forth Thy all-honorable hand on Your servant Kirill.

Царю святый, благоутробне и многомилостиве Господи Иисусе Христе, простри руку Твою крепкую и сильную на раба Твоего Кирилла.

O holy Lord, Father almighty and eternal God, we pray thee in faith, that our brother may benefit from the holy body of our Lord Jesus Christ, thy son, which he receives as an everlasting remedy for body and soul from he who lives and reigns with thee and the Holy Spirit, one God, forever and ever.

Святой Дух, всемогущий Отец и всевышний Господь, молим Тебя, воистину, да получит брат наш от святого тела Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, вечное лекарство для души и тела, от Того, кто живет и правит с Тобой, Святым Духом, истинным Богом,

" Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ...

" Всемогущий Господь, Слово Бога-Отца, Иисус Христос...

Almighty God, Father of the whole family in heaven and on earth stand by those who sorrow that on your strength, they may be upheld and believe the good news of life beyond life through Jesus Christ, our Lord.

Боже всемогущий, Создатель небес и земли, дай силу тем, кто скорбит, чтобы отреклись они от горести и уверовали в жизнь вечную через господа нашего Иисуса Христа.

What could be more natural, of greater consolation? Is it not our fondest hope that we shall one day rejoin the flock of holy ones? Hope of eternal life, the true life, shorn of all worldly cares, face to face in eternal blessedness with Almighty God, who through His servant, our Lord Jesus Christ, died for us on the cross,

что может служить большим утешением? Господа нашего Иисуса Христа

In sure and certain hope of the Resurrection to eternal life through our Lord, Jesus Christ, we commend to Almighty God our brother Mark. And we commit him to the ground.

С верой в воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа, Всевышнему предаем брата нашего Марка и предаем прах его земле.

May almighty God, Father of our Lord Jesus Christ who has given you a new birth through the water and the Holy Spirit and the Holy Spirit and forgiven all your sins, anoint you with the Chrism of salvation in the name of Christ Jesus our Lord, for life everlasting.

Пусть всемогущий Бог, Отец нашего Господа Иисуса Христа, который даровал тебе новое рождение через воду и Святой Дух и Святой Дух и простил все твои грехи, помажет тебя Елеем спасения во имя Иисуса Христа, нашего Господа, для вечной жизни.

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life, through our Lord, Jesus Christ, we commend to Almighty God our brother Joseph, and we commit his body to the ground.

Мы надеемся и уповаем на то, что ты возродишься в вечной жизнь благодаря нашему Господу - Иисусу Христу. Мы предаём тело нашего брата Джозефа земле,..

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to almighty God, our brother, Giaco Mo Michael Aprile Jr.

- С уверенностью и надеждой на воскрешение и жизнь вечную в господе нашем Иисусе Христе предаем нашего брата, Джакомо Майкла Априла-младшего,

My name is brother Lazarus Dubois... and I stand before you tonight as living testimony to the power, to the glory, and to the almighty love of Jesus Christ!

Меня зовут брат Лазарус Дюбуа. Сегодня я стою перед вами как живое свидетельство силы, славы и всемогущей любви Иисуса Христа.

Almighty Lord... and father of Jesus Christ... grant me, your unworthy servant, pardon for all my sins... and the power to fight this cruel- -

Боже Всемогущий! Отец Иисуса Христа! Дай силы Твоему недостойному слуге.

Jesus Christ Almighty.

Иисус всемогущий, никаких законов, и золото в ручьях можно загребать голыми руками.

The peace of God, which passes all understanding, keep your hearts and minds in the knowledge and love of God and of His Son, Jesus Christ, our Lord, and the blessing of God Almighty.

Бог Всевидящий и Всепрощающий открывает в сердцах ваших любовь к Нему и Сыну Его, Иисусу Христу, Господу нашему, и благословляет вас во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Almighty and Everlasting God give onto us the increase of faith hope and charity and that we may obtain that which Thou dost promise, make us to love that which Thou dost command through Jesus Christ, our lord.

Господь всемогущий и вечный, укрепи нас в вере, надежде и милосердии, чтобы могли мы достичь того, что обещали Тебе, дай нам любви по воле Твоей Через Христа, Господа нашего.

I abjure thee in the name of Jesus Christ, son of almighty God, depart from this boy!

Я отрекаюсь от тебя во имя Иисуса Христа, сына господнего, изыди из мальчика!

Jesus fucking Christ Almighty, Conway.

- Твою мать, Конуэй...

In the name of the Lord Jesus Christ and His Almighty Host, release this woman!

Во имя Господа Иисуса Христа и его Всемогущего отца, освободи эту женщину!

The Lord Jesus Christ and His Almighty host, release this woman!

Иисус Хритсос и его всемогущий владыка, освободи эту женщину!