Jimson перевод на русский
15 параллельный перевод
Wormwood, jimson weed.
Полынь или дурман.
The amount of jimson weed or ritalin he'd have to ingest, seems like he would have mentioned it.
Думаю, он заметил бы если бы съел столько дурмана или риталина.
- Nightshade and jimson weed.
Трава Паслёна.
He's the one on the left. He was actually the best man at Officer Jimson's wedding.
Он был шафером на свадьбе офицера Джимсона.
I think that's Jimson's car.
Думаю, что Джимсона. Но я не уверен.
It's Datura Stramonium - Jimson weed.
Это Datura Stramonium. Дурман.
The Jimson in those smokes.
- Дурман в том куреве.
Cut it with jimson weed, a few drops in some hot tea.
Смешай его с дурманом, несколько капель в горячий чай.
[Gavel bangs] People versus Jimson.
Народ против Джейсома.
Mr. Jimson.
Мистер Джеймсон.
- Okay, uh, Mr. Jimson.
- Что ж, мистер Джеймсон.
Jimson weed is nasty stuff.
Обыкновенный дурман - отвратительная штука.
My name is Rebekah Mikaelson, and I know the antidote to jimson weed.
Меня зовут Ребекка Майклсон, и мне известно противоядие от дурмана.
- Jimson weed. Paralyzing agent.
Это дурман, парализующее средство
A concoction of henbane, mandrake and Jimson weed.
Смесь белены, мандрагоры и дурмана.