Jubei перевод на русский
41 параллельный перевод
Cinematography by J UBEI SUZUKI Our hope for the last 2 7 years
Кинематография JUBEI SUZUKI Наша "Надежда" в течение 27 лет
Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.
Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.
I believe you re Jubei Kibagami.
Думаю, ты Дзюбей Кибагами.
Jubei Kibagami.
Дзюбей Кибагами.
Jubei?
Дзюбей?
Search for Jubei Kibagami.
Ищите Дзюбея Кибагами
Kanazawa Jubei
Kaнадзава Дзюбэй.
Long time, no see, Jubei Kamata!
Давно не виделись, Дзюбэй Камата!
"Jubei the Killer"
"Убийца Дзюбэй"
It's me, Jubei...
Дзюбэй, это я...
Come on, Jubei.
Давай же, Дзюбэй.
Jubei, have you thought about it?
Дзюбэй, Подумай об этом лучше.
Jubei, people don't change that easily.
Дзюбэй, люди так легко не меняются.
Even so, Jubei, thanks to you, I'm still alive.
Как-бы то ни было, Дзюбэй, Но я жив, благодаря тебе.
Jubei "the Killer" Kamata...
Дзюбэй "Убийца" Камата...
Jubei, you're not the only one that's changed.
Дзюбэй, Не ты один выбрал себе другой путь.
Jubei?
Дзюбэй?
Let's go, Jubei.
Пойдем, Дзюбэй.
Jubei!
Дзюбэй!
What are we going to do about Jubei?
А как же Дзюбэй?
"Jubei the Killer"
Сам "Убийца Дзюбэй"!
? Jubei...?
Дзюбэй...?
No, Jubei.
Нет, Дзюбэй.
What, Jubei the Killer?
Ну, что Дзюбэй?
Jubei, here... in this town, we don't allow trash like you!
Послушай, Дзюбэй, Здесь... В этом городе, нам не нужно такое дерьмо, как ты!
It's ok, Jubei.
Все будет хорошо, Дзюбэй.
Jubei
Дзюбэй
Forgive me, Jubei!
Прости, Дзюбэй.
Jubei, sorry I let you down.
Прости, Дзюбэй, я подвел тебя.
Farewell, Jubei.
Прощай, Дзюбэй.
Wouldn't it have been better if you'd have killed Jubei?
Значит смерть Дзюбэя - справедливый конец в этой истории?
Jubei Kamata's home and the other one.
Один - Дзюбэй Камата, а другой...
How're you supposed to get the money to Jubei?
Как вы собирались отдать деньги Дзюбэю?
"You don't know how scary Jubei really is"
"Вы не знаете насколько страшен Дзюбэй"
"Jubei is gonna..."
"Дзюбэй вернется..."
I ain't like you, Jubei.
Я не такой как ты, Дзюбэй.
That was the last I saw of Jubei.
Больше я никогда не видела Дзюбэя.
Jubei loved his wife... loved his children.
Дзюбэй любил свою жену... любил своих детей.
Ken Watanabe as Jubei Kamata
Ken Watanabe as Jubei Kamata