Judeo перевод на русский

" In Judeo-Christian mythology, The Guf is the Hall of Souls.

" В иудео-христианской мифологии Гу ф - Хранилище Душ.

- My point, parenthetical at best is that the Founders based the country on a Judeo-Christian morality and that the biblical concept of marriage maybe can't be separated from the law quite as easily as you'd like.

- Мой пункт, вводный в лучшем случае является этим, Основатели базировали страну на иудейско-христианской этике и что библейское понятие о браке... не может быть отделено от закона так же легко, как бы вам этого хотелось.

The Founding Fathers made it very clear that they didn't want Judeo-Christian morality within 1 0 city blocks of the law.

Отцы-основатели, ясно дали понять .. что они законодательно не хотели иудейско-христианский нравственной этики в радиусе 10 городских кварталов.

I'm actually in awe of you... because I'd be fucking strangers like a truck-stop whore on crack... if I wasn't so inhibited by my Judeo-Christian upbringing.

Если честно, я вас очень уважаю и сама бы трахалась как шлюха под крэком если бы не была изуродована христиано-иудаистским воспитанием.

In fact, the Egyptian religion is likely the primary foundational basis for the Judeo-Christian theology.

В какой-то момент мы, экономические убийцы, возвращаемся и говорим : " Слушайте, вы должны нам кучу денег, не можете выплатить долги, так что...

Oh, Judeo-Christian false God!

O, христьяно-иудейский ложный Бог!

- Not in Judeo Christian sense.

- Не для Иудеев и Христиан.

He wants the critical analysis based on the Judeo-Spanish lectures.

Ему нужен критический очерк основанный на иудео-испанских лекциях.

The Judeo-Christian apocalypse looms over us.

Нам грозит иудейско-христианский апокалипсис.

If it makes you feel any better my existence only disproves traditional notions of the Abrahamic, Judeo-Christian God, as well as all one-world theologies.

Если тебе сколь-либо полегчает, то мое существование лишь опровергает Ветхозаветные устои, иудо-христианского бога, равно как и все верования в Бога в целом.

It said that you are out to destroy almost every edifice in the contemporary American way of life - our Judeo-Christian religion, our modified government-regulated capitalism, our rule by the majority will.

Здесь говорится что вы всеми силами стремитесь уничтожить почти все ценности американского образа жизни - нашей иудейско-христианской религии, нашей системы государственно регулируемого капитализма, наше правило воли большинства.

That whole sad business of Judeo-Christian jogging.

- Это постыдный пример иудо-христианской трусцы.

Their parents, like me, took part in Judeo-Christian meetings.

Мы с ними вместе бывали на иудейско-христианских собраниях.

Are we talking hardcore Judeo-Christian upsetting, or just upsetting in general?

Иисус любил рыбаков. Мы говорим о жестком Иудейско-Христианском расстройстве или о расстройтсвах вообще?

The original sin of man, according to Judeo-Christian morality.

Первый из человеческих грехов, согласно иудейско-христианской морали.

Well, now, that sounds good, but seeing that your swirly parents are in a cult, your traditions may not jibe with our Judeo-Christian, human, Christmas beliefs.

Да, звучит неплохо, но учитывая, что твои сумасшедшие родители состоят в секте, ваши традиции могут разойтись с нашими иудейско-христианскими, гуманными представлениями о Рождестве.

Please enjoy the old-fashioned Judeo-Christian pain.

Пожалуйста, наслаждайтесь старомодной Иудейско-Христианской болью.

Hey, you're just all a bunch of Judeo-Christian, jackbooted thugs as far as I'm concerned.

Да вы просто кучка иудеохристиан, агрессивные головорезы, как мне кажется.

I got it. Oh, it's actually not just a judeo-christian concept.

Вообще-то, это не только иудейско-христианская концепция.

I can tell because you subscribe to traditional Judeo-Christian mores of right and wrong.

Я раскусил тебя как носителя иудео-христианской морали добра и зла.

"As an outlier in a Judeo-Christian society, " we must not risk the perception of extremism " and give the government, the church, and the media

" Будучи изгоями в иудейско-христианском обществе, мы не должны прибегать к экстремизму и давать властям, церкви и прессе повод демонизировать нас или уничтожить.

I'm thinking this amulet dates back to Late Antiquity and is Judeo-Christian in origin.

Думаю, этот амулет относится к поздней античности, а сам по себе иудейско-христианский.

And because being Lucifer? So much Judeo-Christian baggage.

Быть Люцифером - лишнее иудо-христианство в нагрузку.

I think these guys fall outside the Judeo-Christian spectrum.

Думаю, эти ребята не принадлежат к иудейско-христианской ветви.

I have a splendid specimen of judéo-Bolshevik skull.

У меня есть прекрасный образец черепа мальчика.