Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ J ] / Jähn

Jähn перевод на русский

19 параллельный перевод
Sigmund Jähn, citizen of the GDR, was the first German who ever went into space.
Зигмунд Йен, гражданин ГДР, стал первым немцем, полетевшим в космос.
While Sigmund Jähn bravely represented the GDR in the depths of space, my procreator let a class enemy in a capitalistic country... screw his brains out.
Пока Зигмунд Йен бороздил космические просторы, моего старика охмурила какая-то сучка из капиталистического зарубежья.
And you talked about school and Sigmund Jähn.
И ты рассказывал о школе и Зигмунде Йене.
Erich Honecker congratulated... the new SED's CC General Secretary and Chairman of the GDR's council of state : Sigmund Jähn.
Эрих Хонеккер поздравил нового Генерального секретаря и Председателя Госсовета ГДР
- What, Jähn?
Зигмунда Йена.
In 1978, Sigmund Jähn was the first German cosmonaut in space.
Зигмунд Йен - первый немец, побывавший в космосе.
Just like Sigmund Jähn back then.
Как когда-то Зигмунду Йену.
- What you gonna do, Jahn? - I don't...
- Что ты будешь делать, Джан?
- I remember, Jahn, the way it was... - That's right.
- Я помню, Джан, как все было...
Jahn.
Джан!
Look at my arm, Jahn.
Посмотри на мою руку, Джан.
Like a conjured spirit from my childhood : Sigmund Jähn.
Словно привидение из прошлого.
Like a conjured spirit of my childhood Sigmund Jähn.
Зигмунд Йен.
I feel bad for that lady, Baba jahn.
Кaк-тo нexopoшo пepeд этoй жeнщинoй, пaпa.
Oberfeldarzt Dr. Jahn.
Старший полевой врач доктор Ян.
- Right away, Dr. Jahn.
- Иду, доктор Ян.
Better Doktor Jahn.
- Пощупай.
We really have to wait for Dr. Jahn.
Это - не перелом.
Dr. Jahn!
Доктор Йан!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]