Kamali перевод на русский

I'm in St Kitts with this new Kamali leopard-skin V-cut bikini,..... which is gonna turn back the clock on my marriage five years.

Я была на Сент-Киттс в своём новом леопардовом бикини помолодела лет на пять. Понимаешь меня? Звонок, сэр.

Mr. Kamali wants to expand his garden and get rid of his fish. So what?

Господин Камали хочет расширить свой сад и избавиться от своих рыб.

We bought the fish from Mr. Kamali.

- Что? - Угадай.

And guest judge, iconic American sportswear designer, Norma Kamali.

И приглашённый судья, икона американского дизайна спортивной одежды, Норма Камали.

You give me Kamali, or Hezbollah finds out that you're working for me.

Ты сдаешь мне Камали или Хезболла узнает, что ты работаешь на меня.

Kamali's meeting the Gomez Cartel and the Russians!

У Камали встреча с картелем Гомеза и русскими.

Leo Kamali.

Лео Камали.

Kamali is the money man of the Al-Zuhari terror network and the brains of the operation.

Камали финансирует террористическую сеть Аль-Захари и выступает мозгом операций.

Thanks to Kamali, Al-Zuhari and his organization control the supply of most of the cocaine and heroin going into Europe.

Благодаря Камали, Аль-Захари и его организационной деятельности в Европу поставляется большая часть героина и кокаина.

We get Kamali, we get Al-Zuhari himself.

Прижмем Камали, прижмем Аль-Захари.

We have no current intelligence on Al-Zuhari's whereabouts, but thanks to Major Dalton, we know Kamali's currently in Bogota, but our chance to get him is limited.

У нас нет текущих сведений о местонахождении Аль-Захари, но благодаря майору Далтон, мы знаем, что Камали сейчас в Боготе, однако шанс взять его ограничен.

He's the man Kamali's gonna meet.

Он тот, с кем собирается встретиться Камали.

We want Kamali alive.

Камали нужен нам живым.

Listen, if you boys want Kamali, you're going to have to take him from this guy- -

Слушайте, парни, если вы хотите получить Камали, вам придется найти этого человека -

Kamali's here only once or twice a year, and we know he's key to moving the cartel's money out of the country.

Камали появляется здесь один или два раза в год, и мы знаем, что он - ключевая фигура в процессе вывода денег зарубеж.

My guess--it was on Kamali's orders.

Я полагаю, это был приказ Камали.

Why don't I just go in and grab Kamali for you, too?

Почему бы мне просто не войти внутрь и не притащить вам сюда Камали заодно?

So let's go in soft, let's grab Kamali, and let's leave, try not to start a war here.

Итак, давай войдём по-тихому, захватим Камали и свалим, не начиная крупномасштабных войн.

I'm here for Leo Kamali.

Я здесь из-за Лео Камали.

Kamali's mine.

Камали мой.

Sgt. Baxter's killer is this man... Leo Kamali.

Сержан Бакстер был убит этим человеком, Лео Камали.

If you boys want Kamali, you're going to have to take him from Miguel Gomez,

Если вам парням нужен Камали, то лучше всего взять его у Мегеля Гомеза.

Kamali's key to moving the cartel's money out of the country.

Камали - ключевая фигура в движении денег из страны.

Kamali!

Камали!

Where is Kamali?

Где Камали?

I know that Kamali's still in this town.

Я знаю, что Камали все еще в этом городе.

We get the safe deposit box, we get Kamali.

Возьмем ячеку, возьмем и Камали.

If this is what keeps us from telling Locke that we've lost Kamali, then I'm in.

Если это спасет нас от рассказа Локку, что мы упустили Камали, то я за. Круто!

I've been tracking Leo Kamali.

Я следила за Лео Камали.

Leo Kamali's a property developer.

Лео Камали предприниматель и застройщик.

Kamali is a money man ; without the cash he launders,

Камали преступный казначей, без денег, которые он отмывает,

Who is Kamali?

Кто такой Камали! ?

Which one's Kamali's?

Которая из них принадлежит Камали?

If I betray Leo Kamali, not even my brother could protect me.

Если я предам Лео Камали, никто, даже мой брат, не сможет меня защитить.

He's the only link we have to Kamali.

Он единственная связь с Камали.

OK, I've got nothing under "Kamali."

Итак, ничего нет с "Камали".

Youssef Kamali.

Юссеф Камали.

If this gets us Kamali, that's all that counts.

Если это приведет нас к Камали, это все на что мы расчитываем.

Once Kamali knows the vault's been hit, he'll know we're closing in.

Как только Камали узнает, что хранилище вскрыто, он поймет, что мы близко. Да?

We better find out where Kamali is.

Лучше бы нам найти Камали.

Least we know Kamali's here.

Мы хотя бы знаем, что Камали здесь.

Send Kamali out!

Отпустите Камали.

Kamali.

Остановитесь! Камали.

- "That asshole" being Kamali?

Под придурком ты подразумеваешь Камали?

- Which one's Kamali's?

Которая Камали?

Kamali's.

Какая?