Katsuura перевод на русский
33 параллельный перевод
If I'm killed, what will happen to my kid in Katsuura?
Если меня убьют, что будет с моим ребенком в Катсууре?
Huh? Katsuura, is something bothering you?
Кацуура?
I'm almost there, Katsuura.
Кацуура.
Huh? I believe you, Katsuura.
я тебе верю.
Katsuura, you know... I think we should talk.
знаешь... нам надо поговорить.
Katsuura-san, do you believe in urban myths?
вы верите в городские легенды?
- Katsuura!
— Кацуура!
- Katsuura, follow me. - Ah, sorry.
простите меня.
Katsuura, which do you want to see?
а кого ты хочешь увидеть?
- Katsuura.
— Кацуура-кун.
Katsuura, what is it?
что случилось?
" Katsuura.
Кацуура.
( laughter ) - Katsuura! - Fancy meeting you here!
ты тоже здесь!
Katsuura doesn't trust Tsukiko-san... Huh? When did I tell him my name?
Кацуура не верит Цукико-сан... 447 ) } Что?
Katsuura-san, won't you eat with us?
поедите с нами?
Katsuura, follow me.
за мной.
That's my boy, Katsuura!
Кацуура! Ты мой герой.
Huh? It's gone. Katsuura.
где ролик?
Katsuura. Take that end.
подсоби.
You got Katsuura involved in all this.
Ты сгубила бедного Кацууру.
Katsuura?
Кацууру?
Has something happened to Katsuura?
Что с Кацуурой?
Katsuura's a victim of the curse!
Кацуура!
Katsuura, it seems you got a bit obsessed with the ghost while in hospital.
в больнице ты стал одержим призраком.
I'm Katsuura from Forensics.
эксперт-криминалист.
Mud... Katsuura... okay?
Странное... лапочка... хорошо?
Katsuura.
Кацуура! Это к тебе.
HOTEL URASHIMA Katsuura, Japan When we got back to the hotel- -
Затем мы вернулись в отель...
Katsuura!
Кацуура!
♪ ♪ ～ Katsuura!
Кацуура!