Kenzi перевод на русский

Kenzi.

Я Кензи.

Ohh. kenzi, what's wrong?

Кензи, что происходит?

Let's face it, kenzi. The dating scene is killer.

Пойми Кензи, от всех этих случек ничего хорошего.

Bo, if you'd just let me explain- - kenzi's waiting for me.

- Бо, если ты позволишь объяснить. - Меня ждет Кензи.

Oh, kenzi.

О, Кензи.

No, kenzi. Shocking news from galileo- - You're not actually the center of the universe.

Нет, Кендзи, шокирующие новости от Галлилео ты не являешься центром вселенной.

Kenzi.

Кензи.

kenzi..

- Кензи.

Trick is, like, totally horning in on your kenzi time, and- -

Трик изо всех сил пытается встроиться в принадлежащее тебе время Кензи, и...

I wanna hear about kenzi's latest adventures.

Я хочу услышать о последних приключения Кензи.

And he was so annoyingly mean, and I felt so bad for trick,'cause he was stressing out big-time... but thank god for kenzi, because...

И он был просто раздражающе гадким, и мне так стало жалко Трика потому что он психовал не по-деццки но слава богу есть такая Кензи, потому что...

I have two. And I racked up another one. Kenzi, nobody's going to kill you.

У меня уже есть два замечания, и сегодня утром я получила еще одно за то, что опоздала.Кензи, никто не собирается тебя убивать.

It's human remains, all right. DNA matches the hair strands Kenzi got from Blake's locker. And also the sample you got from the gardener's cousin.

Это человеческие останки.Образцы днк совпали с образцами волос, которые Кензи достала из шкафчика Блейк, а так же, с образцами двоюродного брата садовника.

Can you run a background check on Kenzi?

Ты не мог бы проверить биографию Кензи?

I said, "since when don't you trust Kenzi?"

Я сказал, "с каких это пор ты не доверяешь Кензи?"

Kenzi, do we have any calamine lotion?

Кензи, у нас лосьон с каламином есть?

Kenzi, do not go full Russian on me, okay?

Кензи, перестань со мной по-русски разговаривать, ок?

- Kenzi!

- Кензи!

Kenzi, I'm sick.

Кензи, я больна.

Kenzi!

Кензи!

Kenzi, it's okay!

Кензи, все нормально.

You didn't use Kenzi, did you?

Вы не использовали Кензи, не так ли?

Kenzi?

Кензи?

Kenzi, it's me.

Кензи, это я.

Kenzi, I don't want to hurt you anymore.

Кензи, я не хочу обидеть тебя.

- Kenzi, you don't have to do that.

- Кензи, не нужно.

- Kenzi...

- Кензи...

- Thank you, Dr. Kenzi.

Спасибо, доктор Кензи.

Hey. I'm Kenzi.

Эй, я Кензи.

Ba'al was running a club for people with a taste for that In the basement. Kenzi, there were more besides Portia.

Баал занимался клубом для людей с такими вкусами в подвале клуба.Кензи, были и другие, кроме Порши.

Kenzi, he's here.

Кензи, он здесь.

Bo? Kenzi!

Бо?

Kenzi, in here! Call it off!

Кензи, сюда!

Hmm. Exception-kenzi.

Кензи можно исключить.

what, did kenzi wake up on the wrong side of the bed?

Что, ты, что встала не с той ноги?

Kenzi -

Кензи -

Uh, kenzi?

Кензи?

Later, kenzi.

Кензи, до скорого.

kenzi.

Кензи.

kenzi?

Кензи?

Kenzi...

Кензи...

Can you just dial it down, Kenzi?

Ты можешь успокоиться, Кензи?

Like, "hey, Kenzi, watch out for random body parts"

Типа "хей, Кензи, не пугайся разбросанных частей тела"

Kenzi, would you just relax? It's gonna be fine.

Кензи, просто расслабься, все будет хорошо!

I mean, even if it was the soup, it doesn't mean Kenzi will be affected.

Я имею ввиду, даже если это все-таки суп, он может и не повлиять на Кензи.

Kenzi, we're gonna figure this out, okay?

Кензи, мы во всем разберемся, ок?

Kenzi, are you hit?

Кензи, ты ранена?

Whatever is killing Kenzi is somewhere in that place.

Чтобы то ни было то, что убивает Кензи, находится там.

So what, I should just let Kenzi die?

И что, я должна позволить Кензи умереть?

Nice timing, Kenzi.

Прекрасное время, Кензи.

Hi. Kenzi says you're a PI or some shit.

Кензи сказала, что ты частный детектив или что-то вроде того?