Kili перевод на русский
26 параллельный перевод
Kili at your service.
Фили, к вашим услугам.
Fili, Kili, go search, until you are struck by lightning!
Фили, Кили, отправляйтесь, пока вас не поразило молнией!
Where are Fili and Kili?
где же Фили и Кили?
Fili, Kili!
Фили, Кили!
Nori, Dori, Kili, Fili... Where you all gone?
Нори, Дори, Кили, Фили, да куда вы все подевались?
Farewell, Kili and Fili!
Кили и Фили, прощайте.
- Fili. - And Kili.
Фили и Кили.
Fili, Kili.
Фили, Кили.
Uh, Fili, Kili. Uh...
Фили, Кили.
Fili, Kili, look after the ponies. Make sure you stay with them.
Фили, Кили, приглядите за лошадьми.
Kili!
Кили!
Kili! Shoot them!
Кили, сбей его!
Kili! Run!
Кили, беги!
- Kili, grab my hand!
Держи мою руку!
- Kili!
- Кили!
Kili.
Кили!
- Kili's wounded.
- Кили ранен.
- Kili...
- Кили...
Kili?
Кили?
Kili is sick.
Кили болен.
I think I should be right in naming Fili and Kili, the situation may require some explanation.
ситуация может представляться требующей некоторых разъяснений.