Kirkham перевод на русский

- Mr. Kirkham.

- Мистер Керкем.

- Kirkham's all right.

- Киркем вроде ничего.

Mr. Kirkham.

Мистер Керкем...

He's up against Kirkham's, next door.

Он соревнуется с нашим соседом Керкемом.

This all belongs to Kirkham.

Эта земля принадлежит Керкему.

Fancy nobbling Kirkham's barn!

И придумал же он испортить Керкему амбар.

You may recall the name of the factory owner was James Kirkham.

Возможно, вы помните имя владельца завода — Джеймс Киркхем.

My detective thinks otherwise, Mr. Kirkham.

Мой детектив думает иначе, мистер Киркхем.

I remind you this is a police investigation, Mr. Kirkham.

Напоминаю вам, что это полицейское расследование, мистер Киркхем.

- Sir, I believe we need to pay Mr. Kirkham another visit.

— Сэр, думаю, мы должны нанести мистеру Киркхему ещё один визит.

- Mr. Kirkham, I'm going to need a list of all your employees as well as anyone who may have had access to this facility.

— Мистер Киркхем, мне понадобится список всех ваших сотрудников, а также тех, кто мог иметь доступ к этой установке.

I'll ride roughshod over our friend Kirkham.

А я побеседую по душам с нашим другом Киркхемом.

What does the Dray case got to do with our friend Mr. Kirkham?

Как Дрей может быть связан с нашим другом мистером Киркхемом? — Сэр?

The killer is James Kirkham, the man who owns the bloody factory where the bodies were turned into statues.

Убийца — Джеймс Киркхем, владелец проклятого завода, трупы превратили в статуи.

- I don't know. - Have you ever heard the name James Kirkham?

— Вы слышали имя Джеймса Киркхема?

If Kirkham said that killing Dray was doing the world a favour, then why murder the women who killed him?

Если Киркхем заявил, что убийство Дрея сделало мир лучше, зачем убивать женщин, сделавших такой подарок обществу?

Mr. Kirkham, does Ginny know that you have an electroplating factory?

Мистер Киркхем, Джинни было известно о вашем заводе?

Yeah, there was a Mr. Kirkham that used to come around the house. Kirkham?

Киркхем?

- Kirkham is our killer.

Киркхем — наш убийца.

- Mr. Kirkham,

— Мистер Киркхем,