Klemmer перевод на русский

Disdaining Bruckner is immature, Mr... Klemmer?

Презирать Брукнера - типичное среди молодежи заблуждение, господин Клеммер.

Honestly, Klemmer, or whatever he's called, seems a bit of a leech?

А Клеммер, или как там его, очень прилипчив?

- Mr. Walter Klemmer?

- Господин Вальтер Клеммер?

Professor, it's your class that Mr. Klemmer wishes to join :

Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс.

I feel unable to nurture the artistic temperament or virtuosity of Mr. Klemmer.

Я не намерена потакать амбициям и взращивать талант господина Клеммера.

I have matters to discuss with Mr. Klemmer.

Мне нужно кое-что обсудить с господином Клеммером.

You have a request for a meeting from Sandy Klemmer of the United Patrolmen's Association.

С вами хочется встретиться Сэнди Клеммер из Объединенной Ассоциации Патрульных.

Commissioner, Mr. Klemmer from the U.P.A.

Комиссар, Мистер Клеммер из О.А.П. * ( Обьединённая Ассоциация Патрульных )

Yeah, the last time Sandy Klemmer wore a uniform was Cub Scouts.

Последний раз Сэнди Клеммер надевал форму, когда был мальчишкой-скаутом.

Klemmer's on the radio.

Клеммер выступает по радио.

Baker, call Klemmer's office and arrange a meeting right away.

Бэйкер, позвони в офис Клеммера и назначь встречу прямо сейчас.

Mr. Klemmer, these are officers from Harbor, Transit, Housing, Mounted, Patrol, Crime Scene,

Мистер Клеммер, это офицеры из портового и жилищного отделов, безопасности на транспорте, из конной полиции, из патруля, криминалисты, парамедики, из авиабезопасности, отдела хранения улик и транспортного отделов.

Inside was a Post-it with an address to the Royal Dove Inn in Williamsburg, time of 9 : 30, name Damon Moore, an accountant for Klemmer / Stein.

Inside was a Post-it with an address to the Royal Dove Inn in Williamsburg, time of 9 : 30, name Damon Moore, an accountant for Klemmer / Stein.

Get to Klemmer / Stein, talk to the guy.

Get to Klemmer / Stein, talk to the guy.

WALTER : Klemmer Airfield is 20 minutes away.

Довезите меня туда за 10 минут, и я скачаю программу.

We just arrived at Klemmer Airfield ; we called ahead.

Для вас очистили вторую полосу. Я как раз сейчас над ним.

Runway two has been cleared. I'm right over Klemmer. Could be there in less than a minute.

Будем меньше, чем через минуту.

My name's Walter Klemmer.

Моя фамилия Клеммер.

If you're gonna shut down all the roads that lead to Klemmer Airfield, there's gonna be lots of moving parts.

Придётся подёргать за много ниточек.