Knish перевод на русский

But I doubt very much if he could find the time during his busy schedule to get rid of big old Mr. Knish!

Но я сильно сомневаюсь... что он мог найти время, в своём загруженном графике... чтобы избавиться от... здоровенного мистера Пирожка!

Yeah, no one's reading any rolled up messages in a knish.

Да, никто не читает скатанные в трубочку сообщения в пончиках.

Joey Knish is a New York legend.

о тфои ймис еимаи хяукос.

I'm down to the felt, Knish.

елеима тапи, ймис.

Now, the closest I get to Vegas is west New York, driving this lousy route handed down from Knish... to rounders who forget the cardinal fuckin'rule- - Always leave yourself outs.

тыяа то йомтимотеяо поу жтамы сто бецйас, еимаи г дутийг меа уояйг, йамомтас то бяоло-дяолокоцио поу паяавыяеи о ймис се ваятопаивтес поу невмаме том йамома : паине ломо ле йако ваяти.

- I'm driving Knish's truck.

- одгцы то жоятгцо тоу ймис.

- Long time. - Knish.

- вяомиа йаи фаламиа.

Oh, what, that fuckin'Knish rat me out?

ле йаяжысе аутос о лакайас о ймис ;

Hey, don't do us any favors, Knish.

лг лас йамеис тетоиес ваяес.

I'll see you around, Knish.

ха та поуле, ймис.

I'll have a hot dog with the mustard and a knish.

Я буду хот-дог с горчицей и пирожок.

- A knish.

- Книш.

Knish!

Книш!

Callie, would you like mustard on your knish?

Кэлли, хочешь добавить горчицы?

A knish?

" ли на книш?

After gambling--win, lose- - everybody likes a little knish.

После казино и выигравший, и проигравший не откажется от домашней закуски.

Dominika's been trying out new knish recipes.

Доминика экспериментирует с рецептами в последнее время.

That's'cause it's a knish.

Потому что это "книш".

What's a knish?

Что такое "книш"?

Aw, my little knish!

Оу, мой пирожочек!

You they pay to rustle up a mushroom knish and a Swiss cheese on rye. No fucking seeds.

Тебе платят, чтобы ты принесла пирожок с грибами или сраный сэндвич со швейцарским сыром.

What? Why did I buy you a knish?

- И зачем я тебе купил пирожок?

- Hmm. - Same knish, 50 cents cheaper.

Те же книши, но дешевле на 50 центов.

No, but I'll bring you a knish.

Нет, я тебе книш вместо него принесу.

Mondays - Glicks Potato Knish, Tuesdays

Понедельник - картофель Кныш, вторник - лапша Кугель, среда - солёная рыба, четверг - блины Чизи, и пятница - цыплёнок.