Koker перевод на русский
58 параллельный перевод
- He went to Koker.
- Он уехал в Кокер.
He went to Koker.
Поехал в Кокер.
I just came from Koker.
Я только что из Кокера.
He went with his father to Koker.
Он уехал с отцом.
- No, I am from Koker.
- Нет, я из Кокера.
I am from Koker.
Я из Кокера.
- You are from Koker?
- Ты из Кокера?
- Abdu'llah Ahmadpoor from Koker?
- Абдулла Ахмадпур из Кокера?
- So you come from Koker...
- Значит, ты пришёл из Кокера. - Да.
This is my house, and Koker is on the other side.
Это мой дом, а Кокер по другую сторону.
Does this way go to Koker?
Эта дорога ведёт в Кокер?
Do you know if this road goes to Koker?
Вы не знаете, эта дорога ведёт в Кокер?
- You go to Koker this way? - I don't know.
- Вы дойдёте в Кокер этой дорогой?
- I don't know Koker.
- Я не знаю Кокер.
- How do I go to Koker?
- Как добраться до Кокера?
- Want to go to Koker? - Yes.
- Хотите добраться до Кокера?
- To Koker one has to go by that road.
- До Кокера можно доехать только там.
Excuse me, do you know if this way goes to Koker?
Простите, вы не знаете, этой дорогой можно проехать до Кокера?
- To Koker. - No.
- До Кокера.
Do you know if they have many victims in Koker?
Вы не знаете много ли жертв в Кокере?
Do you know if this way goes to Koker?
Ты не знаешь, эта дорога ведёт в Кокер?
By there, there is a road that goes to Koker, if it suits you going along the road.
Там есть дорога, которая ведёт в Кокер, если она вам подойдёт езжайте прямо.
Do you know some road that leads to Koker?
Вы знаете какую-нибудь дорогу, ведущую в Кокер?
Do you know how to go to Koker?
Вы не знаете, как добраться до Кокера?
- Aren't you from Koker?
- А вы из Кокера?
- Do you have any news about Koker?
- Вы ничего не слышали о нём?
- Koker is in ruins.
- Кокер в руинах.
He is the son of Abdollah of Koker.
Он сын Абдуллы из Кокера.
- Are you going to Koker?
- Вы направляетесь в Кокер?
Return and once in the highway, you will see a road to the right that will take you to Koker.
Возвращайтесь снова на шоссе, справа увидите дорогу, по которой доедете до Кокера.
Is this the way to Koker?
Эта дорога до Кокера?
- Hasan, Koker is over there?
- Хасан, до Кокера туда?
I don't have news of them because they not are from my town. They're from Koker.
Я ничего не знаю о них, потому что они не из моего города.
They are from Koker.
- Верно. Они из Кокера.
- I believe they live in Koker.
- Я полагаю, он живёт в Кокере.
The road that goes to Koker is cut.
Дорога, ведущая в Кокер, закрыта.
- The Ahmadpura are in Koker.
- Ахмадпур в Кокере.
I already know that they are in Koker.
Я уже знаю, что он в Кокере.
- This road goes to Koker?
- Эта дорога до Кокера?
Then, where do I have to go to Koker?
Куда мне ехать, чтобы добраться до Кокера?
By the left you go to Koker.
Налево и вы попадёте в Кокер.
- No. I have to go to Koker.
- Нет, нам нужно в Кокер.
There is not another road from Koker.
Из Кокера нет другой дороги.
- To Koker and I have to collect him.
- В Кокер и не заберу его.
- He wants to go to Koker now?
- Вы хотите в Кокер?
- How long will it take to go to Koker?
- Сколько добираться до Кокера?
- You are from Koker?
- Вы из Кокера?
I am from Koker and I am from this playe.
Я и из Кокера и отсюда.
they went directly to Koker and..
и направились прямиком в Кокер..
- Koker.
- А?
- To Koker.
- До Кокера.