Kozo перевод на русский
22 параллельный перевод
TOKKAN-KOZO
Токкан - Коцо
SHIZUKO TAKIZAWA KOZO TACHIBANA, MOTOKO MIMASU
СИДЗУКО ТАКИДЗАВА КОДЗО ТАТИБАНА МОТОКО МИМАСУ
Kozo... What do you want?
Что тебе нужно?
Kozo, I've heard this one before.
Ты всегда так говоришь.
Kozo HORI I KE
Козо Нориики
" including murderer Kozo Okamoto and arms smuggler Archbishop Capucci.
" среди которых Козо Окамото и архиепископ Капучи,
What do you want Kozo and me to do?
Ты хочешь, чтобы я сделал это вместе с Кодзо?
Listen, Kozo.
Слушай, Кодзо.
Maybe it's the case with Kozo too.
Может, это как в случае с Кодзо?
Kozo isn't a decent man either.
Кодзо такой же бесстыжий.
Kozo Nakanoi--chair man of Schiomaki Pharma--has been arrested.
Козо Наканои - директор Шиомаки Фарма - был арестован.
... The terrorists may demand the release of Kozo Okamoto who is responsible for the murder of Israelis at Ben Gurion Airport several years ago.
... Террористы могут потребовать освободить Козо Окамото, который несет ответственность за убийство израильтян в аэропорту Бен-Гурион несколько лет назад.
Kozo, no!
Кодзо, нет!
Kozo!
Постой!
Hiroko Nagata and Hiroshi Sakaguchi het death sentence 1985 May 20 : JRA member Kozo Okamoto freed in prisoner exchange 1987 Nov 21 : JRA member Osamu Maruoka arrested in Tokyo 1988 June 7 :
Хироко Нагата и Хироси Сакагути казнены 1985, 20 мая : член JRA Кодзо Окамото освобожден в результате тюремного обмена 1987, 21 ноября : в Токио произведен арест Осаму Маруока
Kozo Aihara won the governor's election the year before last,
Два года назад Айхара Кодзо стал мэром Токио. Он переименовал его в Зебра-Сити.
The one in the department leading recovery operations at the time was Kozo Aihara, our current governor.
Тогда этим процессом заведовал Айхара Кодзо. В будущем наш мэр.
I've seen your face somewhere before. I'm the governor of Zebra City. Kozo Aihara!
Я тебя уже где-то видел... мэр Зебра-Сити!
It's the will of Kozo, my deceased father.
мэр Кодзо.
In other words, you, used Kozo Aihara to make them.
Вообще-то я просто использовала для этого Айхару Кодзо.
KENSAKU HARA SHIZUKO TAKIZAWA KOZO TACHIBANA TAKASHI SHIMURA
Сеичи Такегава, Такаши Шимура
JRA members Kozo Okamoto, Haruo Wako, Kazuo Tohira,
1997 15 февраля : члены JRA Кодзо Окамото, Харуо Вако, Кадзуо Тохира,