Kut перевод на русский

And 40 kilometers to our north, we've got an full mechanized division up there in Al Kut.

В 40 километрах к северу, вражеская механизированная дивизия, в Аль Куте.

R.C.T. One is moving into Al Kut.

Полковая Группа-1 продвигается в Аль Кут.

As of 0915 hours forward elements of Colonel Dowdy's regiment seized the main bridge over the Tigris river in Al Kut.

На 0915 часов Передовые части полка Полковника Доуди захватили главный мост на реке Тигр в Аль Кут.

What you don't know is that shortly after Dowdy led his regiment into Al Kut,

Вы не знаете, что вскоре после того, как Доуди вошел со своим полком в Аль Кут,

He did lead his men into Al Kut.

Он действительно вошел со своими людьми в Аль Кут.

We led the feint to Al Kut.

Мы провели маневр к Аль Куту.

Why didn't we go into Al Kut?

Почему мы не взяли Аль Кут?

Sir, if I may ask, why not send them back to Al Kut?

Сэр, могу я спросить, почему бы не отправить их назад в Аль Кут?

- These people aren't from Al Kut.

- Эти люди не из Аль Кута.

This is a problem that's been gnawing at Godfather since Al Kut.

Это - проблема, которая грызет Годфазера, начиная с Аль Кута.