Lampard перевод на русский
24 параллельный перевод
Modelled by Frank Lampard.
Модельер - Фрэнк Лэмпард.
Frank Lampard, Paolo Maldini, Thierry Henry, Beckham, Wayne Rooney... ( Clears throat ) Lan Wright, Shaun Wright-Phillips...
Фрэнк Лэмпард, Паоло Мальдини, Тьерри Анри, Бекхэм, Уэйн Руни, Иан Райт, Шон Райт-Филлипс.
I did a thing once, I wrote an article in which the joke was, in the article was on me, but I did call Frank Lampard a twat.
Как же много придётся смывать. Много, да. В Daily Telegraph целая куча дерьма.
"remember what I wrote," So I Googled Frank Lampard twat, nothing came up, and then I Googled my own name with twat, and so much stuff came up.
Сейчас используется синтетический стимулятор отходов. — Что, в газете? — Нет!
We're like fire and ice, chalk and cheese, Lampard and Gerrard.
Мы как огонь и лед, мел и сыр, Лэмпард и Джеррард.
Deena Lampard.
Дина Лампард.
Mr. Lampard, hello.
М-р Лампард, здравствуйте.
Ms. Lampard.
Мисс Лампард.
Ms. Lampard would like the document to address a number of personal cohabitation expectations.
Мисс Лампард хотела бы, чтобы в документе были отражены некоторые личные пожелания к аспектам сожительства.
Ms. Lampard requests a date night each week, preferably on Fridays, to last no less than four hours door to door.
Мисс Лампард просит о ночном свидании каждую неделю, преимущественно по пятницам, длящемся не менее 4 часов.
Ms. Lampard insists that any children will be brought up Christian.
Мисс Лампард настаивает на том, что дети будут воспитываться в христианстве.
Mmm. Deena, Mr. Lampard, would you mind stepping out a moment?
Дина, м-р Лампард, не могли бы вы выйти на секунду?
- Deena Lampard.
- Дина Лэмпарт.
She goes by her maiden name, Lampard.
Она пользуется своей девичьей фамилией Лампард.
Ms. Lampard, if you wouldn't mind?
Мисс Лэмпард, вы не возражаете?
Yes, but Ms. Lampard forwarded the e-mail to her director of human resources.
Да, но мисс Лэмпард перенаправила e-mail ее директору по персоналу,
Can you tell me what that is there in the text of this forwarding e-mail, - Ms. Lampard?
Не могли бы вы пояснить, что там в тексте этого перенаправленного письма, мисс Лэмпард?
Isn't it true, Ms. Lampard, that many communications in the tech industry - contain emoticons?
Правда ли то, мисс Лэмпард, что большинство переписок в компьютерной индустрии содержат эмограммы?
- Ms. Lampard approached you afterwards, didn't she?
- Мисс Лэмпард подошла к вам по окончании, не так ли? Она сказала, что полностью согласна с тем, что цены выходят из-под контроля. Подошла.
Ms. Lampard can be... challenging to deal with.
С мисс Лэмпард может быть... довольно сложно.
But Ms. Lampard was serious about this deal, - wasn't she?
Но мисс Лэмпард серьезно относилась к этой сделке, не так ли?
You don't like Deena Lampard, do you, Mr. Edelstein? - In your last deposition, you said she was... difficult - Yes, I do.
Вам не нравится Дина Лэмпард, правда, мистер Эдельштейн?
You and Ms. Lampard used to date, didn't you?
Вы с мисс Лэмпард раньше встречались?
Ms. Lampard.
Точно.