Lancome перевод на русский
11 параллельный перевод
" Lancome throat and firming massage cream.
"Массажный крем" Lancome " для кожи шеи и век.
- Have you tried the Lancome Sun Stick?
- Ты пробовала солнечный карандаш Lancome для лица и губ с высокой степенью защиты?
" This Lancôme eye cream is not bad...
Lancome eye cream оказался весьма хорош...
So, when she painted me up with Lancome's best, I... I knew we were gonna be... good friends.
И вот когда она подкрасила мне лицо,... я уже знала, что мы станем... хорошими подругами.
No, you need more of hydrating elements like Lancome.
Нет, лучше с увлажняющими элементами, как у Lаnсomе.
Clinique, Lancôme, MAC. They will kill to get what you have in that ring.
Clinique, Lancome, Mac yбьют любoгo paди тoгo, чтo y вac в пepcтнe.
He gave make-up to the other wives. Lancome, Chanel... so generous...
Chanel... так щедро...
I got as a gift with purchase at the Lancôme counter at Bloomingdale's.
Да как ты смеешь встать между мужчиной и его женой!
Well, I did think you might let the girl at the Lancôme counter give you a makeover.
Ну, я-то думала, речь скорее о кардинальной смене твоего имиджа.
Just ask anyone that works at Lancà ´ me.
Спроси любого, кто работает в Lancôme.
Oh, they know me at Lancà ´ me.
О, в Lancôme меня прекрасно знают.